Sprachliche Barrieren sind bei der ersten Begegnung zwischen ukrainischen Eltern bzw. Kindern und den Erzieher:innen die größte Hürde. Ohne Verständigung ist die reibungslose Aufnahme der Kinder beispielsweise unmöglich.
Dolmetscher:innen wären jetzt eine naheliegende Unterstützung – bevor sie etwa bei der Abwicklung von Formalitäten helfen können, sollten jedoch einige Dinge beachtet werden. Erfahrungsgemäß sind ihre Kosten nicht zu unterschätzen, weshalb Einrichtungen über Alternativen oder passende Finanzierungen nachdenken sollten.
Dieser Fachbeitrag von unserer Expertin Anne Haarmann unterstützt Sie dabei mit Checklisten und bietet Ihnen zudem weitere hilfreiche Informationen zu diesem Thema.