Minął rok szkolny, który tysiące ukraińskich dzieci spędziło w polskich szkołach, postanowiliśmy więc sprawdzić, jak wygląda ona z perspektywy gości zza naszej wschodniej granicy. O to, czym różnią się oba systemy edukacji i czy istnieją rozwiązania, które warto przenieść z jednego do drugiego, zapytaliśmy trzy nauczycielki, dwie uczennice (obecną i byłą) oraz matkę dziewczynki chodzącej do szkoły w Warszawie.
Fragment artykułu z miesięcznika „Dyrektor Szkoły” 2023/7
Ze ścierania się dwóch systemów – polskiego i ukraińskiego – można wyciągnąć wiele interesujących wniosków oraz rozwiązań, które warto by przenieść z jednego kraju do drugiego. Wbrew pozorom oba systemy są podobne. W Polsce mamy 8-letnią szkołę podstawową oraz 3-, 4- lub 5-letnią ponadpodstawową, natomiast w Ukrainie jedną szkołę 11-klasową, ale są w niej trzy etapy edukacyjne – szkoła:
- podstawowa, która trwa od 1 do 4 klasy,
- średnia niższa od klasy 5 do 9,
- średnia wyższa od klasy 10 do 11 – od 2027 r. nauka w tej szkole ma trwać rok dłużej, ale trudno powiedzieć, czy tak będzie, bo reformę systemu edukacji mocno zakłóca wojna.
W nowym nazewnictwie te etapy nazywane są nową ukraińska szkołą oraz liceami II i III stopnia. Kolejne etapy kończą się egzaminami, a najwyższy maturą.
W placówkach ukraińskich dzieci uczą się osobno języka ukraińskiego, literatury ukraińskiej i literatury światowej, oraz algebry i geometrii, ale w przypadku pozostałych przedmiotów różnice programowe nie są zbyt wielkie. W procesie nauczania również dominuje tradycyjna metoda wykładu, podobnie wygląda też sprawowany nadzór pedagogiczny.
Bardziej niż z systemów różnice wynikają z wymagań stawianych uczniom przez poszczególne szkoły czy nauczycieli i sposobie ich pracy. Naszym rozmówczyniom w polskiej szkole nie podoba się brak dyscypliny, zbyt swobodne zachowanie uczniów i silna pozycja rodziców, natomiast jako zalety wymieniają dobrą atmosferę, korzystne relacje między uczniami oraz uczniów z nauczycielami, indywidualne podejście do dziecka, a także dużo większą autonomię nauczyciela w działaniu.
Zamów prenumeratę: www.profinfo.pl/sklep/dyrektor-szkoly,7340.html
