Wolters Kluwer Update Legal | Édition Automne 2026

Qualité des sources, données confidentielles, conformité, responsabilité, supervision humaine : dès que l’IA s’intègre au travail professionnel, tout semble revêtir le même degré d’importance. Toutefois, utiliser l’IA pour appuyer une recherche, d’une part, et l’utiliser pour conseiller un client, interpréter une disposition fiscale ou étayer une décision financière, d’autre part, sont deux choses bien différentes. Traiter tous les risques comme s’ils étaient de même ampleur ou appliquer les mêmes règles à chaque utilisation de l’IA n’est pas pertinent. Pour les professionnels du droit et de la finance, il devient donc de plus en plus important non seulement d’identifier les risques, mais aussi de les mettre en balance. Car le niveau de risque d’une situation ne dépend pas uniquement de la technologie utilisée. C’est aussi le contexte dans lequel l’IA est utilisée qui fait la différence. 

Pour la première fois en Belgique, un avocat s’est vu infliger une amende de 500 euros pour une utilisation incorrecte de l’IA. À l’audience, il a dû admettre que la doctrine et la jurisprudence citées dans ses conclusions n’existaient pas. Un exemple frappant des dérives possibles d’une mauvaise maîtrise de l’IA, et sans doute pas le dernier. Partout dans le monde, les hallucinations de l’IA dans les procédures judiciaires explosent depuis fin 2025. Ne vous demandez plus si votre cabinet doit s’atteler à la maîtrise de l’IA et élaborer une politique en la matière, mais si vous êtes en mesure de démontrer que vous vous y conformez.

L’AI Act est en cours de déploiement. Près de deux ans après son entrée en vigueur, les règles européennes continuent d’entrer progressivement en application, selon un calendrier qui s’étend jusqu’en 2030. Pour les avocats et les professionnels du droit, cette chronologie est tout aussi importante que le contenu du règlement, d’autant que celui-ci prend une forme de plus en plus concrète dans la pratique juridique belge. Quelles sont les étapes clés à ne pas manquer ? Comment l’Ordre des barreaux flamands (OVB) et l’Ordre des barreaux francophones et germanophone (OBFG) traduisent-ils ce cadre européen pour la profession d’avocat en Belgique ? En voici la ligne du temps.