alert-icon
Seul un nombre limité de renseignements est disponible dans la langue choisie. Tout le contenu est disponible sur le site mondial.

Visitez notre site mondial en anglais ou sélectionnez un autre emplacement ou une autre langue ci-dessous

  • Amériques
  • Europe
  • Asie-Pacifique
Brésil
Accueil:
  • Portugais
Canada
Accueil:
  • Anglais
  • Français
Page Actuelle:
  • Français
Amérique Latine
Accueil:
  • Espagnol
États-Unis
Accueil:
  • Anglais
Belgique
Accueil:
  • Néerlandais
  • Français
République Tchèque
Accueil:
  • Tchèque
Danemark
Accueil:
  • Danois
France
Accueil:
  • Français
Allemagne
Accueil:
  • Allemand
Hongrie
Accueil:
  • Hongrois
Italie
Accueil:
  • Italien
Pays-Bas
Accueil:
  • Néerlandais
Norvège
Accueil:
  • Norvegien
Pologne
Accueil:
  • Polonais
Portugal
Accueil:
  • Portugais
Romania
Accueil:
  • Romanian
Slovaquie
Accueil:
  • Slovaque
Espagne
Accueil:
  • Espagnol
Suède
Accueil:
  • Suedois
Royaume-Uni
Accueil:
  • Anglais
Australie
Accueil:
  • Anglais
Chine
Accueil:
  • Chinois simplifié
Hong Kong
Accueil:
  • Anglais
Inde
Accueil:
  • Anglais
Japon
Accueil:
  • Japonais
Malaisie
Accueil:
  • Anglais
Nouvelle-Zélande
Accueil:
  • Anglais
Philippines
Accueil:
  • Anglais
Singapore
Accueil:
  • Anglais
Corée du Sud
Accueil:
  • Anglais
Taïwan
Accueil:
  • Anglais
Thailand
Accueil:
  • Anglais
Vietnam
Accueil:
  • Anglais
Wolters Kluwer Logo
    • Fiscalité et comptabilité

      • Carrefour canadien de fiscalité

        Plateforme centrale pour toutes les solutions canadiennes

      • CCH iFirm® Taxprep

        Solution infonuagique de préparation de déclarations de revenus

      • CCH iFirm®

        Écosystème infonuagique intégré de conformité fiscale et de gestion de cabinet

      • CCH® AnswerConnect

        Logiciel de conformité fiscale sur site de pointe

      En savoir plus

      Performance d'entreprise et ESG

      • CCH Tagetik

        Logiciel de gestion unifiée de la performance

      • Enablon

        Solutions logicielles pour la gestion des risques et de la conformité, de l'ingénierie et de l'exploitation

      • TeamMate

        Solutions pour les auditeurs

      En savoir plus

      Santé

      • UpToDate

        Soutien aux décisions cliniques de pointe

      • Ovid

        Plateforme de recherche médicale

      • UpToDate LexiDrug

        Solutions référentielles de médicaments basées sur des données probantes

      • Ovid® Synthesis

        Solution de flux de travail pour l’amélioration de la pratique clinique

      En savoir plus

      Droit

      • Kluwer Law International

        Informations juridiques sur l’arbitrage, la propriété intellectuelle, la fiscalité et le droit de la concurrence

      • Enterprise Legal Management

        Solution de gestion juridique pour entreprises

      En savoir plus

      Liens utiles

      • Répertoire des produits & solutions
      • Login
    • Hub d'informations

      Grâce à des analyses spécialisées, Wolters Kluwer bénéficie d’une expertise approfondie des domaines et d’informations accélérant la prise de décisions.

      Afficher tous les articles

      Rapports en vedette

      • Future Ready Lawyer
      • Future Ready Accountant
      • Future Ready Healthcare
      • Perspectives

        • Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor
        • Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi
        • Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire
        • Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie
        • Interprétation et position récentes de l’ARC
        • Décision récente de la Cour d’appel en matière de validité d’une clause d’arbitrage prévue dans un contrat public
        • Actionnaires considérés liés aux fins de l’alinéa 160(1)c) LIR
        • Suspension administrative pour enquête d’un employé; avec ou sans solde?
      • Perspectives

        • Comprendre l’IA : quoi, où et pourquoi
        • L'IA dans la Finance : du scepticisme à l'optimisme
        • Matrice Supply Chain Planning Technology Value 2023 par Nucleus Research
        • 2023 BPM Partners Landscape Vendor Matrix pour le Performance Management
        • Auto-évaluation de l'IA : L'IA peut-elle aider votre équipe financière et vos processus de CPM ?
        • Enquête BARC "Financial Consolidation & Group Accounting 2025" - CCH Tagetik désigné leader
        • Magic Quadrant™ Gartner® 2023 pour les Solutions de Consolidation et de Clôture Financières
        • Pourquoi il est temps d'envisager le remplacement des solutions historiques de consolidation
      • Perspectives

        • Offrir plus de moyens aux professionnel·les de santé grâce à des systèmes fiables et cohérents d’aide à la prise de décisions médicales (SADM)
        • Unification des soins: Une nouvelle génération de solutions éprouvées UpToDate
  • Actualités et communiqués de presse

    Lire les récents articles et communiqués de presse sur Wolters Kluwer.

    Visitez notre centre de presse

    Centre de presse

    • Demandes médias
    • Rapport annuel
    • Events

    Dernières nouvelles

    • Wolters Kluwer CCH Tagetik classé à plusieurs reprises parmi les meilleurs éditeurs mondiaux dans le rapport du BARC "The Planning Survey 19"
    • Wolters Kluwer CCH Tagetik remporte l’or aux Golden Bridge Awards 2019
    • CCH Tagetik désigné Leader dans le 2019 Magic Quadrant for Cloud Financial Close Solutions de Gartner
    • CCH® Tagetik récompensé pour son intégration de la norme IFRS 17 dans ses solutions
  • À propos de Wolters Kluwer

    Wolters Kluwer est un leader mondial de l’information, des logiciels et des services. Nos clients sont des professionnels des secteurs droit, fiscalité, finance, comptabilité, risques, conformité et santé.

    En savoir plus

    Organisation

    • À propos de nous
    • Rapport annuel
    • Actualités et communiqués de presse
    • Nous contacter
  • Investisseurs
  • Carrières
Rechercher
    No Suggestion

    Visitez notre site mondial en anglais ou sélectionnez un autre emplacement ou une autre langue ci-dessous

    • Amériques
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    Brésil
    Accueil:
    • Portugais
    Canada
    Accueil:
    • Anglais
    • Français
    Page Actuelle:
    • Français
    Amérique Latine
    Accueil:
    • Espagnol
    États-Unis
    Accueil:
    • Anglais
    Belgique
    Accueil:
    • Néerlandais
    • Français
    République Tchèque
    Accueil:
    • Tchèque
    Danemark
    Accueil:
    • Danois
    France
    Accueil:
    • Français
    Allemagne
    Accueil:
    • Allemand
    Hongrie
    Accueil:
    • Hongrois
    Italie
    Accueil:
    • Italien
    Pays-Bas
    Accueil:
    • Néerlandais
    Norvège
    Accueil:
    • Norvegien
    Pologne
    Accueil:
    • Polonais
    Portugal
    Accueil:
    • Portugais
    Romania
    Accueil:
    • Romanian
    Slovaquie
    Accueil:
    • Slovaque
    Espagne
    Accueil:
    • Espagnol
    Suède
    Accueil:
    • Suedois
    Royaume-Uni
    Accueil:
    • Anglais
    Australie
    Accueil:
    • Anglais
    Chine
    Accueil:
    • Chinois simplifié
    Hong Kong
    Accueil:
    • Anglais
    Inde
    Accueil:
    • Anglais
    Japon
    Accueil:
    • Japonais
    Malaisie
    Accueil:
    • Anglais
    Nouvelle-Zélande
    Accueil:
    • Anglais
    Philippines
    Accueil:
    • Anglais
    Singapore
    Accueil:
    • Anglais
    Corée du Sud
    Accueil:
    • Anglais
    Taïwan
    Accueil:
    • Anglais
    Thailand
    Accueil:
    • Anglais
    Vietnam
    Accueil:
    • Anglais
    3D rendering digital city skyline
    Fiscalité et comptabilitémars 12, 2024

    Un manquement au cadre normatif appréhendé justifie l’utilisation de la clause de réserve

    Par : Me Jean-Benoît PouliotMe Sébastien Laprise

    La clause de réserve visant à ne retenir aucune soumission peut être utilisée lorsque, à titre d’exemple, les prix soumis accusent un écart important avec l’estimation du contrat réalisée par l’organisme public ou le budget alloué[1]. Toutefois, l’annulation d’un appel d’offres ne doit pas constituer un marchandage de soumissions[2].

    De plus, nos tribunaux ont reconnu que les lacunes ou ambiguïtés d’un appel d’offres constituaient un motif raisonnable pour exercer les droits que confère une telle disposition et annuler un appel d’offres[3]. Des soupçons de collusion constituent également un motif légitime pour exercer la clause de réserve[4]. Un risque juridique peut justifier l’annulation d’un appel d’offres[5].

    Une décision raisonnable et justifiée incitera les soumissionnaires à participer au prochain appel d’offres, le cas échéant.

    Récemment, la Cour supérieure a réitéré ces principes dans l’affaire Entreprises MRA Paysagistes inc. c. Université Laval[6].

    a) Les faits

    L’Université Laval (ci-après l’« Université ») a lancé un appel d’offres visant le déneigement de son campus, mais également le stationnement d’un tiers, Héma-Québec.

    Héma-Québec occupe un immeuble sur le campus universitaire en vertu d’un bail conclu avec 9125-9764 Québec inc.

    Dans l’appel d’offres, l’Université n’a pas prévu la possibilité d’adjuger le contrat pour un seul des deux sites, soit celui de l’Université ou d’Héma-Québec. L’appel d’offres prévoyait plutôt l’octroi de deux contrats distincts pour chacune des entités publiques avec le soumissionnaire retenu.

    Une fois les soumissions ouvertes, l’Université a d’abord classé les soumissionnaires selon leur prix global. Les Entreprises MRC Paysagistes inc. (ci-après « MRA ») est le soumissionnaire ayant soumis le plus bas prix global. En revanche, deux autres soumissionnaires ont proposé un prix plus bas que MRA pour le contrat d’Héma-Québec.

    Selon l’Université, la formulation de l’appel d’offres et les soumissions reçues ne permettent pas d’adjuger le contrat d’Héma-Québec conformément à la Loi sur les contrats des organismes publics. Dans ce contexte, l’Université Laval a avisé tous les soumissionnaires de l’exercice de la clause de réserve afin de lancer un second appel d’offres.

    Insatisfaite de cette décision, MRA n’a pas déposé de soumission en réponse au second appel d’offres. MRA a plutôt introduit un recours judiciaire visant à forcer l’Université à lui octroyer le contrat découlant du premier appel d’offres.

    b) Le jugement

    D’abord, le juge Pierre C. Bellavance (ci-après le « Juge ») note que MRA n’a pas contesté la légalité de la clause de réserve dans les documents d’appel d’offres. Les tribunaux ont plutôt reconnu à maintes reprises l’utilisation d’une telle clause et le pouvoir discrétionnaire que celle-ci confère aux corps publics.

    Ensuite, le juge examine le motif présenté par l’Université pour exercer la clause de réserve. Il écrit :

    [36] Le Tribunal retient ces explications qui justifiaient l’Université d’agir comme elle l’a fait pour éviter de se placer, comme donneur d’ouvrage, ainsi qu’Héma-Québec, dans une situation d’illégalité. On ne peut certainement pas dire, compte tenu des explications reçues, que l’Université a voulu manipuler le processus d’appel d’offres de manière à favoriser ou défavoriser qui que ce soit.

    Le juge ajoute que « [l]es tribunaux ont aussi reconnu qu’un donneur d’ouvrage était justifié de recourir à une clause de réserve pour retourner en appel d’offres afin de clarifier des ambigüités, des erreurs ou confusion, qui ne sont pas mineures, ou tout simplement pour éviter un litige ».

    Selon le juge, l’Université était effectivement dans une situation où elle devait éviter de se placer en contravention à une règle d’ordre public. En effet, en prévoyant l’octroi des contrats à celui qui aura soumis le prix global le plus bas, l’Université liait Héma-Québec sur le choix de l’adjudicataire, ce qui justifiait la décision de retourner en appel d’offres afin de respecter la règle du plus bas soumissionnaire.

    * * * * *

    Ce jugement récent démontre le lourd fardeau d’un soumissionnaire voulant attaquer la décision d’annuler un appel d’offres, notamment et même lorsqu’une contravention au cadre normatif est appréhendée. Rappelons qu’une décision raisonnable et justifiée par le corps public incitera les soumissionnaires à participer au prochain appel d’offres, le cas échéant, et ainsi préserver l’intégrité du processus d’appel d’offres public.

    Ce jugement illustre également le devoir de ceux qui participent à l’élaboration de la stratégie contractuelle d’anticiper ses effets ou son résultat. Ce constat est particulièrement pertinent lorsque des organismes procèdent à l’allotissement de leurs besoins ou s’unissent ou se regroupent pour procéder à un appel d’offres. Ils doivent alors anticiper les scénarios d’adjudication afin de pouvoir retenir celui qui s’avère le plus avantageux pour toutes les parties au regroupement, à moins que les conditions d’adjudication justifient un choix différent.


    1. Voir par exemple, Entreprises Dumas & Fils inc. c. Centre de santé et de services sociaux Alphonse-Desjardins, 2015 QCCQ 6143, paragr. 35; Pompage de béton TPG ltée c. Hydro-Québec, 2015 QCCS 2378 (requête en rejet d’appel accueillie : 2015 QCCA 1642).
    2. Ville de Montréal c. 9150-2732 Québec inc., 2023 QCCA 567.

    3. 9075-5719 Québec inc. c. Longueuil (Ville de), 2012 QCCA 246, paragr. 9-12; Ed Brunet et Associés Canada inc. c. Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais (CHVO), 2013 QCCA 529; 9153-5955 Québec inc. c. St-Liguori (Municipalité de), 2015 QCCS 4378, paragr. 51-52.

    4. Roxboro Excavation inc. c. Québec (Procureur général) (Ministère des Transports), 2015 QCCS 2829 ; confirmé dans Roxboro Excavation inc. c. Québec (Procureure générale), 2016 QCCA 1908.

    5. Distribution Jean Blanchard inc. c. Régie de gestion des matières résiduelles de Manicouagan, 2016 QCCS 4417, paragr. 85 (appel rejeté, 2018 QCCA 557).

    6. 2024 QCCS 267.

    Explorer les sujets connexes

    Connaissance du domaineConseils d’expertsMunicipalIntelliConnect

    Conseils connexes

    Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire

    Conseils connexes

    • Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      novembre 14, 2025

      Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor

      Retour sur une décision de la Cour supérieure qui soulève des enjeux liés au financement politique, à la liberté d’expression et à l’intégrité des marchés publics.
      En savoir plus
    • Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      novembre 14, 2025

      Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi

      Le TAT rejete une plainte pour congédiement déguisé. La salariée l'estimait être survenu à la suite de son congé parental. L'analyse de la preuve n’a pas révélé une intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi.
      En savoir plus
    • Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      novembre 14, 2025

      Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire

      Me Jacques Ostiguy porte à notre attention un jugement récent de la CAF sur l’abdication des pouvoirs d’un fiduciaire.
      En savoir plus
    • Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      octobre 08, 2025

      Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie

      Prenez un moment pour lire le texte de Me Julie Gaudreault-Martel ayant trait au paiement d’un dividende à un actionnaire en contrepartie de son travail accompli.
      En savoir plus
    Footer Navigation
    1. Retour à

      Accueil
    2. Retour à

      Conseils d’experts
    3. Un manquement au cadre normatif appréhendé justifie l’utilis...
    • À propos de nous
    • Actualités et communiqués de presse
    • Événements
    • Solutions
    • Santé
    • Fiscalité et comptabilité
    • ESG
    • Finances
    • Conformité
    • Droit
    • Conseils d’experts
    • Carrières
    • Investisseurs
    • Plan du site
    • Propriétaire du site Web
    Follow Wolters Kluwer
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • YouTube
    Wolters Kluwer Logo

    When you have to be right

    • Conditions d’utilisation
    • Confidentialité et témoins
    • Préférences de confidentialité pour les résidents de la Californie
      Your California privacy Choices

    © Wolters Kluwer N.V. ou ses filiales, 2025. Tous droits réservés.

    Back To Top