alert-icon
Seul un nombre limité de renseignements est disponible dans la langue choisie. Tout le contenu est disponible sur le site mondial.

Visitez notre site mondial en anglais ou sélectionnez un autre emplacement ou une autre langue ci-dessous

  • Amériques
  • Europe
  • Asie-Pacifique
Brésil
Accueil:
  • Portugais
Canada
Accueil:
  • Anglais
  • Français
Page Actuelle:
  • Français
Amérique Latine
Accueil:
  • Espagnol
États-Unis
Accueil:
  • Anglais
Belgique
Accueil:
  • Néerlandais
  • Français
République Tchèque
Accueil:
  • Tchèque
Danemark
Accueil:
  • Danois
France
Accueil:
  • Français
Allemagne
Accueil:
  • Allemand
Hongrie
Accueil:
  • Hongrois
Italie
Accueil:
  • Italien
Pays-Bas
Accueil:
  • Néerlandais
Norvège
Accueil:
  • Norvegien
Pologne
Accueil:
  • Polonais
Portugal
Accueil:
  • Portugais
Romania
Accueil:
  • Romanian
Slovaquie
Accueil:
  • Slovaque
Espagne
Accueil:
  • Espagnol
Suède
Accueil:
  • Suedois
Royaume-Uni
Accueil:
  • Anglais
Australie
Accueil:
  • Anglais
Chine
Accueil:
  • Chinois simplifié
Hong Kong
Accueil:
  • Anglais
Inde
Accueil:
  • Anglais
Japon
Accueil:
  • Japonais
Malaisie
Accueil:
  • Anglais
Nouvelle-Zélande
Accueil:
  • Anglais
Philippines
Accueil:
  • Anglais
Singapore
Accueil:
  • Anglais
Corée du Sud
Accueil:
  • Anglais
Taïwan
Accueil:
  • Anglais
Thailand
Accueil:
  • Anglais
Vietnam
Accueil:
  • Anglais
Wolters Kluwer Logo
    • Fiscalité et comptabilité

      • Carrefour canadien de fiscalité

        Plateforme centrale pour toutes les solutions canadiennes

      • CCH iFirm® Taxprep

        Solution infonuagique de préparation de déclarations de revenus

      • CCH iFirm®

        Écosystème infonuagique intégré de conformité fiscale et de gestion de cabinet

      • CCH® AnswerConnect

        Logiciel de conformité fiscale sur site de pointe

      En savoir plus

      Performance d'entreprise et ESG

      • CCH Tagetik

        Logiciel de gestion unifiée de la performance

      • Enablon

        Solutions logicielles pour la gestion des risques et de la conformité, de l'ingénierie et de l'exploitation

      • TeamMate

        Solutions pour les auditeurs

      En savoir plus

      Santé

      • UpToDate

        Soutien aux décisions cliniques de pointe

      • Ovid

        Plateforme de recherche médicale

      • UpToDate LexiDrug

        Solutions référentielles de médicaments basées sur des données probantes

      • Ovid® Synthesis

        Solution de flux de travail pour l’amélioration de la pratique clinique

      En savoir plus

      Droit

      • Kluwer Law International

        Informations juridiques sur l’arbitrage, la propriété intellectuelle, la fiscalité et le droit de la concurrence

      • Enterprise Legal Management

        Solution de gestion juridique pour entreprises

      En savoir plus

      Liens utiles

      • Répertoire des produits & solutions
      • Login
    • Hub d'informations

      Grâce à des analyses spécialisées, Wolters Kluwer bénéficie d’une expertise approfondie des domaines et d’informations accélérant la prise de décisions.

      Afficher tous les articles

      Rapports en vedette

      • Future Ready Lawyer
      • Future Ready Accountant
      • Future Ready Healthcare
      • Perspectives

        • Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor
        • Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi
        • Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire
        • Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie
        • Interprétation et position récentes de l’ARC
        • Décision récente de la Cour d’appel en matière de validité d’une clause d’arbitrage prévue dans un contrat public
        • Actionnaires considérés liés aux fins de l’alinéa 160(1)c) LIR
        • Suspension administrative pour enquête d’un employé; avec ou sans solde?
      • Perspectives

        • Comprendre l’IA : quoi, où et pourquoi
        • L'IA dans la Finance : du scepticisme à l'optimisme
        • Matrice Supply Chain Planning Technology Value 2023 par Nucleus Research
        • 2023 BPM Partners Landscape Vendor Matrix pour le Performance Management
        • Auto-évaluation de l'IA : L'IA peut-elle aider votre équipe financière et vos processus de CPM ?
        • Enquête BARC "Financial Consolidation & Group Accounting 2025" - CCH Tagetik désigné leader
        • Magic Quadrant™ Gartner® 2023 pour les Solutions de Consolidation et de Clôture Financières
        • Pourquoi il est temps d'envisager le remplacement des solutions historiques de consolidation
      • Perspectives

        • Offrir plus de moyens aux professionnel·les de santé grâce à des systèmes fiables et cohérents d’aide à la prise de décisions médicales (SADM)
        • Unification des soins: Une nouvelle génération de solutions éprouvées UpToDate
  • Actualités et communiqués de presse

    Lire les récents articles et communiqués de presse sur Wolters Kluwer.

    Visitez notre centre de presse

    Centre de presse

    • Demandes médias
    • Rapport annuel
    • Events

    Dernières nouvelles

    • Wolters Kluwer CCH Tagetik classé à plusieurs reprises parmi les meilleurs éditeurs mondiaux dans le rapport du BARC "The Planning Survey 19"
    • Wolters Kluwer CCH Tagetik remporte l’or aux Golden Bridge Awards 2019
    • CCH Tagetik désigné Leader dans le 2019 Magic Quadrant for Cloud Financial Close Solutions de Gartner
    • CCH® Tagetik récompensé pour son intégration de la norme IFRS 17 dans ses solutions
  • À propos de Wolters Kluwer

    Wolters Kluwer est un leader mondial de l’information, des logiciels et des services. Nos clients sont des professionnels des secteurs droit, fiscalité, finance, comptabilité, risques, conformité et santé.

    En savoir plus

    Organisation

    • À propos de nous
    • Rapport annuel
    • Actualités et communiqués de presse
    • Nous contacter
  • Investisseurs
  • Carrières
Rechercher
    No Suggestion

    Visitez notre site mondial en anglais ou sélectionnez un autre emplacement ou une autre langue ci-dessous

    • Amériques
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    Brésil
    Accueil:
    • Portugais
    Canada
    Accueil:
    • Anglais
    • Français
    Page Actuelle:
    • Français
    Amérique Latine
    Accueil:
    • Espagnol
    États-Unis
    Accueil:
    • Anglais
    Belgique
    Accueil:
    • Néerlandais
    • Français
    République Tchèque
    Accueil:
    • Tchèque
    Danemark
    Accueil:
    • Danois
    France
    Accueil:
    • Français
    Allemagne
    Accueil:
    • Allemand
    Hongrie
    Accueil:
    • Hongrois
    Italie
    Accueil:
    • Italien
    Pays-Bas
    Accueil:
    • Néerlandais
    Norvège
    Accueil:
    • Norvegien
    Pologne
    Accueil:
    • Polonais
    Portugal
    Accueil:
    • Portugais
    Romania
    Accueil:
    • Romanian
    Slovaquie
    Accueil:
    • Slovaque
    Espagne
    Accueil:
    • Espagnol
    Suède
    Accueil:
    • Suedois
    Royaume-Uni
    Accueil:
    • Anglais
    Australie
    Accueil:
    • Anglais
    Chine
    Accueil:
    • Chinois simplifié
    Hong Kong
    Accueil:
    • Anglais
    Inde
    Accueil:
    • Anglais
    Japon
    Accueil:
    • Japonais
    Malaisie
    Accueil:
    • Anglais
    Nouvelle-Zélande
    Accueil:
    • Anglais
    Philippines
    Accueil:
    • Anglais
    Singapore
    Accueil:
    • Anglais
    Corée du Sud
    Accueil:
    • Anglais
    Taïwan
    Accueil:
    • Anglais
    Thailand
    Accueil:
    • Anglais
    Vietnam
    Accueil:
    • Anglais
    Austria, Asten, detail of facade, company building
    Fiscalité et comptabiliténovembre 14, 2025

    Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi

    Par : Stéphanie LalandeMe Frédéric Poirier

    Résumé  : Le Tribunal administratif du travail a rejeté une plainte pour congédiement déguisée d’une salariée qu’elle estimait être survenu à la suite de son congé parental. Après analyse, la preuve n’a pas révélé une intention de l’employeur de rompre le lien d’emploi [2] .

    Le Tribunal administratif du travail (« TAT ») était saisi d’une plainte de madame Valérie Bourdon contre son ex-employeur, 9305-4179 Québec inc. (J.B. Construction), alléguant un congédiement déguisé survenu à la suite de son congé parental. Elle alléguait un cumul d’événements indiquant que l’employeur ne souhaitait plus être lié par le contrat de travail et ne voulait pas la reprendre à l’échéance de son congé parental. L’employeur niait quant à lui ses prétentions et faisait valoir qu’il avait toujours eu l’intention de reprendre la plaignante.

    I. Faits

    Mme Bourdon, employée responsable de tâches administratives et de comptabilité depuis 2018, prétendait que l’employeur ne souhaitait plus la reprendre à son retour de congé parental et qu’il avait, par divers comportements, manifesté une volonté implicite de rompre le lien d’emploi.

    Le TAT, présidé par le juge administratif Sylvain Gagnon, devait déterminer si les gestes reprochés à l’employeur constituaient, pris ensemble, une manifestation de son intention de ne plus être lié par le contrat de travail, dans le contexte d’une plainte fondée sur l’article 124 de la Loi sur les normes du travail.

    La plaignante invoquait plusieurs faits pour démontrer un comportement abusif de la part de l’employeur, empreint de malice, de mauvaise foi et d’arbitraire :

    • des erreurs de paie commises en lien avec son retrait préventif et de difficultés rencontrées avec les autorités de l’assurance-emploi;
    • des problèmes avec une maison achetée à l’employeur;
    • un courriel de menaces;
    • des propos diffamatoires tenus par un actionnaire de l’employeur à l’égard du conjoint de la plaignante, le conjoint, lors d’une visite chez le concessionnaire où celui-ci travaille;
    • le comportement dangereux sur la route de certains actionnaires à l’égard de la plaignante;
    • des propos tenus par un des actionnaires dans le stationnement d’un restaurant McDonald’s;
    • l’absence de réponse de la part de l’employeur à ses nombreuses demandes de lui confirmer l’adresse exacte de ses nouveaux bureaux, afin qu’elle sache où se présenter lors de son retour au travail.

    II. Décision

    Le TAT a analysé ces éléments un à un. Il a d’abord conclu que les erreurs de paie résultaient de simples maladresses comptables corrigées rapidement par l’employeur avec l’aide d’une médiatrice de la CNESST. Aucune mauvaise foi ni intention de rupture n’a été démontrée.

    Concernant les problèmes immobiliers, la preuve a montré que le litige relatif à la maison achetée de l’employeur relevait de la sphère privée et n’avait aucun lien avec la relation d’emploi. De même, le courriel de menaces envoyé au conjoint de la plaignante par un des actionnaires visait exclusivement un conflit personnel, et non Mme Bourdon elle-même.

    Les incidents sur la route et les propos tenus dans le stationnement d’un restaurant McDonald’s ont également été jugés non probants. Les faits reposaient sur des témoignages contradictoires et ne permettaient pas de conclure à une conduite fautive ou intimidante des actionnaires envers la plaignante.

    Quant à l’absence de réponse à ses courriels sur l’adresse du lieu de travail, le TAT a estimé qu’il s’agissait d’un simple oubli administratif survenu plusieurs mois avant son retour prévu, et qu’une personne raisonnable n’y verrait pas un congédiement déguisé.

    Dans son analyse globale, le TAT rappelle qu’un congédiement déguisé suppose des gestes cumulés qui, de façon objective, amèneraient une personne raisonnable à conclure que l’employeur ne souhaite plus être lié par le contrat. Or, la majorité des événements invoqués découlaient de tensions entre les actionnaires et le conjoint de la plaignante, sans rapport avec son emploi.

    Le juge administratif souligne que, même si Mme Bourdon pouvait sincèrement se sentir insécurisée, ses impressions personnelles ne suffisent pas à établir l’existence d’un congédiement déguisé au plan juridique. Le TAT conclut que l’employeur n’a posé aucun geste révélant une intention de mettre fin à la relation d’emploi.

    En conséquence, la plainte de Mme Bourdon a été rejetée, le TAT estimant qu’aucune preuve ne démontrait un congédiement déguisé ni un comportement de l’employeur rendant la situation intolérable pour la salariée. Par ailleurs, l’employeur n’avait jamais été informé de la perception de la plaignante, ce qui l’a empêché de la rassurer sur ses intentions.

    III. Conclusion

    En somme, on ne saurait conclure à un congédiement déguisé sur la seule base d’un malentendu qu’il aurait été possible de dissiper. L'absence d'intention claire de mettre fin à la relation d’emploi, combinée à l'absence de gestes de l'employeur rendant le maintien en poste intolérable, empêchait de qualifier la situation de congédiement déguisé.


    1. Bourdon c. 9305-4179 Québec inc., 2025 QCTAT 1859.

    Explorer les sujets connexes

    Connaissance du domaineConseils d’expertsIntelliConnectMunicipal
    Recherche fiscale
    CCH® AnswerConnect
    Soyez au courant de ce qui se passe dans le secteur municipal du Québec. Obtenez des conseils pratiques pour appuyer votre prise de décisions.
    En savoir plus

    Conseils connexes

    Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie

    Conseils connexes

    • Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      novembre 14, 2025

      Inadmissibilité aux contrats publics et financement politique : enseignements du jugement Québecor

      Retour sur une décision de la Cour supérieure qui soulève des enjeux liés au financement politique, à la liberté d’expression et à l’intégrité des marchés publics.
      En savoir plus
    • Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      novembre 14, 2025

      Abdication des pouvoirs d’un fiduciaire

      Me Jacques Ostiguy porte à notre attention un jugement récent de la CAF sur l’abdication des pouvoirs d’un fiduciaire.
      En savoir plus
    • Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      octobre 08, 2025

      Paiement d’un dividende en compensation du travail accompli par un actionnaire et notion de contrepartie

      Prenez un moment pour lire le texte de Me Julie Gaudreault-Martel ayant trait au paiement d’un dividende à un actionnaire en contrepartie de son travail accompli.
      En savoir plus
    • Interprétation et position récentes de l’ARC
      Article
      Fiscalité et comptabilité
      septembre 08, 2025

      Interprétation et position récentes de l’ARC

      Me Éric Gélinas porte à notre attention deux positions récentes de l’ARC relatives à l’al. 55(2.1)c) LIR et au par. 204.2(1) RIR.
      En savoir plus
    Footer Navigation
    1. Retour à

      Accueil
    2. Retour à

      Conseils d’experts
    3. Congédiement déguisé : la plaignante échoue à démontrer l’in...
    • À propos de nous
    • Actualités et communiqués de presse
    • Événements
    • Solutions
    • Santé
    • Fiscalité et comptabilité
    • ESG
    • Finances
    • Conformité
    • Droit
    • Conseils d’experts
    • Carrières
    • Investisseurs
    • Plan du site
    • Propriétaire du site Web
    Follow Wolters Kluwer
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • YouTube
    Wolters Kluwer Logo

    When you have to be right

    • Conditions d’utilisation
    • Confidentialité et témoins
    • Préférences de confidentialité pour les résidents de la Californie
      Your California privacy Choices

    © Wolters Kluwer N.V. ou ses filiales, 2025. Tous droits réservés.

    Back To Top