Navigáció kihagyása
alert-icon
A kiválasztott nyelven csak korlátozott információ áll rendelkezésre. A teljes tartalom a globális weboldalon érhető el.

Látogassa meg globális webhelyünket angol nyelven, vagy válasszon egy másik helyet vagy nyelvet alább

  • Amerika
  • Európa
  • Ázsia és Csendes-óceán

Brazília

Kezdőlap:
  • portugál

Kanada

Kezdőlap:
  • angol
  • francia

Latin-Amerika

Kezdőlap:
  • spanyol

Egyesült Államok

Kezdőlap:
  • angol

Belgium

Kezdőlap:
  • holland
  • francia

Cseh Köztársaság

Kezdőlap:
  • cseh

Danmark

Kezdőlap:
  • dán

Franciaország

Kezdőlap:
  • francia

Németország

Kezdőlap:
  • német

Magyarország

Kezdőlap:
  • magyar

Olaszország

Kezdőlap:
  • olasz

Hollandia

Kezdőlap:
  • holland

Norvégia

Kezdőlap:
  • norvég

Lengyelország

Kezdőlap:
  • lengyel

Portugal

Kezdőlap:
  • portugál

Romania

Kezdőlap:
  • romanian

Szlovákia

Kezdőlap:
  • szlovák

Spanyolország

Kezdőlap:
  • spanyol

Svédország

Kezdőlap:
  • svéd

Egyesült Királyság

Kezdőlap:
  • angol

Australia

Kezdőlap:
  • angol

Kína

Kezdőlap:
  • egyszerűsített kínai

Hong Kong

Kezdőlap:
  • angol

India

Kezdőlap:
  • angol

Japán

Kezdőlap:
  • japán

Malajzia

Kezdőlap:
  • angol

Új-Zéland

Kezdőlap:
  • angol

Fülöp-szigetek

Kezdőlap:
  • angol

Singapore

Kezdőlap:
  • angol

Dél-Korea

Kezdőlap:
  • angol

Taiwan

Kezdőlap:
  • angol

Thailand

Kezdőlap:
  • angol

Vietnam

Kezdőlap:
  • angol
Wolters Kluwer Logo
    • Jog

      • Ügyvéd Jogtár®

        Ügyvédek, ügyvédjelöltek és ügyvédi irodák számára

      • Jogtanácsos Jogtár®

        Nélkülözhetetlen magánjogi tartalmak, cégeditor, döntvénytár és a jogi munka hatékonyságát növelő funkciók vállalati jogászok számára

      • Complist

        A jogszabályi megfelelés támogatására!

      • Praetor

        Egy szoftverben minden, amire egy ügyvédnek, jogásznak szüksége van

      További információ

      Vállalati Teljesítmény és ESG

      • CCH Tagetik

        Egységes teljesítménymenedzsment szoftver

      • Enablon

        Szoftvermegoldások a kockázat és megfelelés, a tervezés és üzemeltetés, valamint az EHSQ és fenntarthatóság számára

      • TeamMate

        Megoldások az auditorok számára

      További információ

      Egészség

      • UpToDate

        Iparágvezető klinikai döntéstámogatás

      • Ovid

        A világ legmegbízhatóbb orvosi kutatási platformja

      • UpToDate LexiDrug

        Bizonyítékokon alapuló gyógyszer-referencia megoldások

      • Ovid Synthesis

        Munkafolyamat-megoldás a klinikai gyakorlat javítására

      További információ

      Hasznos linkek

      • Megoldások
      • Login
      • Webshop
    • Kiemelt szakmai tartalmak

      Szakmai információk a Wolters Kluwertől, amelyek támogatják a gyors döntéshozatalt.

      Az összes szakmai tartalom megtekintése

      Kiemelt jelentések

      • Future Ready Accountant
      • Future Ready Healthcare
      • Future Ready Lawyer
      • Future Ready CFO
      • Future Ready Series
      • Elemzések

        • A jogi szektor átalakulása: dokumentumautomatizálás és alternatív jogi szolgáltatók (ALSP)
        • Információbiztonság – egy új, mindenütt jelen lévő kockázat a jogi szakmában
        • A mesterséges intelligencia szerepe a jogban: hogyan takarítanak meg időt és növelik bevételeiket az ügyvédi irodák és a jogi osztályok?
        • Webináriumok vezető jogi szakértőkkel
        • Jogi szektor 2026: A folyamatos tanulás kultúrája
        • Podcast: Digitális ősemberek és modern diktatúrák - mit bír el a jog az AI korában?
        • Podcast: Hogyan alakul át a jogász szerepe a digitális világban?
        • Podcast: Mit tanuljon a jövő jogásza? Digitális kompetencia és AI a jogászképzésben
  • Hírek és sajtóközlemények

    Olvassa el a Wolters Kluwer legfrissebb híreit és sajtóközleményeit.

    Látogassa meg hírtermünket

    Hírszoba központ

    • Média megkeresések
    • Éves jelentés
    • Események

    Legfrissebb hírek

    • A Wolters Kluwer közzétette a 2026-os jövő jogásza felmérését, amely rávilágít a mesterséges intellingencia gyors térnyerésére és a szakmán belüli erőviszonyok átrendeződésére
    • Megjelent a Jogtár® Expert AI: egyedülálló integrált AI-funkció segíti a jogszabályokban történő keresést
    • A Wolters Kluwer felvásárolja a jogi AI-asszisztens szoftver szolgáltatót, a Libra Technology GmbH-t
    • A Wolters Kluwer Hungary AI megoldása új távlatokat nyit a HR és a munkajog területén
    • A Wolters Kluwer Hungary legújabb AI fejlesztésével azonnal átlátható a Magyar Közlöny tartalma
    • A Révkalauz hozzájárul a hazai kis- és középvállalkozások digitális átalakulásához
    • Jelentkezzen tavalyi áron a Munkajogi Konferenciára – Fókuszban az AI, aktuális jogi kihívások, izgalmas bírósági esetek
    • Egy korszak véget ért: Nem hirdetünk meg több Jogászdíj pályázatot – 2024-ben már új lehetőségekkel támogatjuk a jogi szakma kiválóságait
  • A Wolters Kluwer vállalatról

    A Wolters Kluwer globális szolgáltatóként professzionális információkat, szoftvermegoldásokat és szolgáltatásokat nyújt orvosok, ápolók, könyvelők, ügyvédek, valamint adó-, pénzügyi, könyvvizsgálati, kockázati, compliance és szabályozási szektorok számára.

    Olvasson tovább

    Szervezet

    • Rólunk
    • Éves jelentés
    • Hírszoba központ
    • Kapcsolat
  • Befektetők
  • Karrier
  • Webshop
Keresés
    No Suggestion

    Látogassa meg globális webhelyünket angol nyelven, vagy válasszon egy másik helyet vagy nyelvet alább

    • Amerika
    • Európa
    • Ázsia és Csendes-óceán

    Brazília

    Kezdőlap:
    • portugál

    Kanada

    Kezdőlap:
    • angol
    • francia

    Latin-Amerika

    Kezdőlap:
    • spanyol

    Egyesült Államok

    Kezdőlap:
    • angol

    Belgium

    Kezdőlap:
    • holland
    • francia

    Cseh Köztársaság

    Kezdőlap:
    • cseh

    Danmark

    Kezdőlap:
    • dán

    Franciaország

    Kezdőlap:
    • francia

    Németország

    Kezdőlap:
    • német

    Magyarország

    Kezdőlap:
    • magyar

    Olaszország

    Kezdőlap:
    • olasz

    Hollandia

    Kezdőlap:
    • holland

    Norvégia

    Kezdőlap:
    • norvég

    Lengyelország

    Kezdőlap:
    • lengyel

    Portugal

    Kezdőlap:
    • portugál

    Romania

    Kezdőlap:
    • romanian

    Szlovákia

    Kezdőlap:
    • szlovák

    Spanyolország

    Kezdőlap:
    • spanyol

    Svédország

    Kezdőlap:
    • svéd

    Egyesült Királyság

    Kezdőlap:
    • angol

    Australia

    Kezdőlap:
    • angol

    Kína

    Kezdőlap:
    • egyszerűsített kínai

    Hong Kong

    Kezdőlap:
    • angol

    India

    Kezdőlap:
    • angol

    Japán

    Kezdőlap:
    • japán

    Malajzia

    Kezdőlap:
    • angol

    Új-Zéland

    Kezdőlap:
    • angol

    Fülöp-szigetek

    Kezdőlap:
    • angol

    Singapore

    Kezdőlap:
    • angol

    Dél-Korea

    Kezdőlap:
    • angol

    Taiwan

    Kezdőlap:
    • angol

    Thailand

    Kezdőlap:
    • angol

    Vietnam

    Kezdőlap:
    • angol

    Mesterséges intelligenciával működő megoldások szakemberek számára

    • Fedezze fel a megoldásokat és termékeket
    • Az összes szakmai tartalom megtekintése
    • A Wolters Kluwer vállalatról
    Görgess le
    Megoldások és termékek

    Megoldások és termékek

    Az AI-alapú eszközökkel és integrált felhőmegoldásokkal lehetővé tesszük ügyfeleink számára, hogy magabiztosan alkalmazkodjanak és előre vigyék a szakmát egy gyorsan változó világban.
    Link to Next Tab
    Olvasson tovább
    Jog

    Jog

    Jogi szakemberek kiszolgálása ügyvédi irodákban, általános tanácsadói irodákban és a vállalati jogi osztályokon adatközpontú döntéshozatali eszközökkel. Korszerűsítjük a jogi és szabályozási kereséseket, elemzéseket és a munkafolyamatokat, hogy értéket teremtsünk a szervezetek számára, így biztosítva az átláthatóbb, igazságosabb és biztonságosabb társadalmakat.
    legal
    Olvasson tovább
    Megoldások

    Ügyvéd Jogtár®

    Az Ügyvéd Jogtár® külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat ügyvédek, ügyvédjelöltek és ügyvédi irodák számára.
    További információ
    Megoldások

    Jogtanácsos Jogtár®

    Nélkülözhetetlen magánjogi tartalmak, cégeditor, döntvénytár és a jogi munka hatékonyságát növelő funkciók vállalati jogászok számára.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A Wolters Kluwer Hungary legújabb AI fejlesztésével azonnal átlátható a Magyar Közlöny tartalma

    A Magyar Közlöny tartalmának feldolgozását az MK AI hírlevél segítségével gyorsabban és hatékonyabban végezhetik el a jogi szakemberek.
    További információ
    Megoldások

    Complist

    A jogszabályi megfelelés támogatására!
    További információ
    Megoldások

    Praetor

    Minden, amire egy ügyvédnek, jogásznak szüksége van, az ügyvédi, jogászi szakmai tevekénység teljeskörű elektronikus támogatása.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A Wolters Kluwer 2026-os „A jövő jogásza” kutatása

    A jogászok világszerte egyre inkább használják az MI‑t, ami kézzelfogható hatékonyság‑, automatizálási és üzleti növekedést eredményez
    További információ
    Adó és számvitel

    Adó és számvitel

    Az adó- és számviteli szakemberek, valamint bármilyen méretű vállalkozás részére lehetővé teszi a termelékenységet, a változások követését és a jobb eredmények elérését. A technológiával optimalizált és megbízható tapasztalatok alapján irányított munkafolyamatokkal segítjük a szervezeteket vállalkozásuk és ügyfeleik üzleti vállalkozásainak növekedésében, kezelésében és védelmében.
    tax-and-accounting
    Olvasson tovább
    Megoldások

    Adó Jogtár®

    Az Adó Jogtár® külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat könyvelőknek, könyvvizsgálóknak, adótanácsadóknak, adószakértőknek és gazdasági vezetőknek.
    További információ
    Megoldások

    Jogtár® Navigátor

    A Jogtár Navigátor a jogi eljárásokat a kezdeményezéstől a lezáró lépésekig folyamatábrák segítségével követi végig.
    További információ
    Szakértői betekintés

    AI a frissített ADÓklub csomagokban: új korszak az adózási, számviteli és könyvelési információkeresésben

    Az ADÓklub AI-keresőasszisztense és bővített tartalmai naprakész támogatást adnak könyvelőknek, adótanácsadóknak, gazdasági szakembereknek.
    További információ
    Megoldások

    Vállalati Jogtár®

    Adózási szakembereknek, cégvezetőknek, HR szakembereknek, emberi erőforrás menedzsereknek, bér- és munkaügyi ügyintézőknek, munkajogászoknak ajánljuk.
    További információ
    Megoldások

    HR Jogtár®

    A HR Jogtár külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat HR szakembereknek, munkaügyi ügyintézőknek, munkajogászoknak és személyügyi kérdésekben illetékeseknek.
    További információ
    Vállalati Teljesítmény és ESG

    Vállalati Teljesítmény és ESG

    Vállalati szoftvermegoldások a teljesítménymenedzsmenthez, EHS-hez, kockázatkezeléshez, fenntarthatósághoz, belső auditáláshoz és biztosításhoz.
    esg
    Olvasson tovább
    Megoldások

    CCH Tagetik

    Egységes teljesítménymenedzsment szoftver.
    További információ
    Megoldások

    Enablon

    Szoftvermegoldások a kockázat és megfelelés, a tervezés és üzemeltetés, valamint az EHSQ és fenntarthatóság számára.
    További információ
    Megoldások

    TeamMate

    Megoldások az auditorok számára.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A REpowerEU terv

    Az EU energiafüggetlenségének erősítése és az energiaválság kezelése a REPowerEU intézkedéseivel
    További információ
    Szakértői betekintés

    Videó: Így néz ki az ESG beszámolóhoz vezető út

    Az ESG-beszámoló szempontjából alapvető jelentőségű a harmadik felekkel kapcsolatos intézkedések kezelése
    További információ
    Egészség

    Egészség

    Megbízható klinikai technológia és bizonyítékokon alapuló megoldások, amelyek elősegíti a hatékony döntéshozatalt és eredményeket az egészségügy minden területén. Szakterületünk a klinikai hatékonyság, a tanulás, a kutatás és a biztonság.
    health
    Olvasson tovább
    Megoldások

    UpToDate®

    Iparágvezető klinikai döntéstámogatás.
    További információ
    Megoldások

    Ovid®

    A világ legmegbízhatóbb orvosi kutatási platformja.
    További információ
    Megoldások

    UpToDate® Lexidrug

    Bizonyítékokon alapuló gyógyszer-referencia megoldások.
    További információ
    Megoldások

    Ovid® Synthesis

    Munkafolyamat-megoldás a klinikai gyakorlat javítására.
    További információ
    Megoldások és termékek

    Megoldások és termékek

    Az AI-alapú eszközökkel és integrált felhőmegoldásokkal lehetővé tesszük ügyfeleink számára, hogy magabiztosan alkalmazkodjanak és előre vigyék a szakmát egy gyorsan változó világban.
    Jog

    Jog

    Jogi szakemberek kiszolgálása ügyvédi irodákban, általános tanácsadói irodákban és a vállalati jogi osztályokon adatközpontú döntéshozatali eszközökkel. Korszerűsítjük a jogi és szabályozási kereséseket, elemzéseket és a munkafolyamatokat, hogy értéket teremtsünk a szervezetek számára, így biztosítva az átláthatóbb, igazságosabb és biztonságosabb társadalmakat.
    Megoldások

    Ügyvéd Jogtár®

    Az Ügyvéd Jogtár® külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat ügyvédek, ügyvédjelöltek és ügyvédi irodák számára.
    További információ
    Megoldások

    Jogtanácsos Jogtár®

    Nélkülözhetetlen magánjogi tartalmak, cégeditor, döntvénytár és a jogi munka hatékonyságát növelő funkciók vállalati jogászok számára.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A Wolters Kluwer Hungary legújabb AI fejlesztésével azonnal átlátható a Magyar Közlöny tartalma

    A Magyar Közlöny tartalmának feldolgozását az MK AI hírlevél segítségével gyorsabban és hatékonyabban végezhetik el a jogi szakemberek.
    További információ
    Megoldások

    Complist

    A jogszabályi megfelelés támogatására!
    További információ
    Megoldások

    Praetor

    Minden, amire egy ügyvédnek, jogásznak szüksége van, az ügyvédi, jogászi szakmai tevekénység teljeskörű elektronikus támogatása.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A Wolters Kluwer 2026-os „A jövő jogásza” kutatása

    A jogászok világszerte egyre inkább használják az MI‑t, ami kézzelfogható hatékonyság‑, automatizálási és üzleti növekedést eredményez
    További információ
    Adó és számvitel

    Adó és számvitel

    Az adó- és számviteli szakemberek, valamint bármilyen méretű vállalkozás részére lehetővé teszi a termelékenységet, a változások követését és a jobb eredmények elérését. A technológiával optimalizált és megbízható tapasztalatok alapján irányított munkafolyamatokkal segítjük a szervezeteket vállalkozásuk és ügyfeleik üzleti vállalkozásainak növekedésében, kezelésében és védelmében.
    Megoldások

    Adó Jogtár®

    Az Adó Jogtár® külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat könyvelőknek, könyvvizsgálóknak, adótanácsadóknak, adószakértőknek és gazdasági vezetőknek.
    További információ
    Megoldások

    Jogtár® Navigátor

    A Jogtár Navigátor a jogi eljárásokat a kezdeményezéstől a lezáró lépésekig folyamatábrák segítségével követi végig.
    További információ
    Szakértői betekintés

    AI a frissített ADÓklub csomagokban: új korszak az adózási, számviteli és könyvelési információkeresésben

    Az ADÓklub AI-keresőasszisztense és bővített tartalmai naprakész támogatást adnak könyvelőknek, adótanácsadóknak, gazdasági szakembereknek.
    További információ
    Megoldások

    Vállalati Jogtár®

    Adózási szakembereknek, cégvezetőknek, HR szakembereknek, emberi erőforrás menedzsereknek, bér- és munkaügyi ügyintézőknek, munkajogászoknak ajánljuk.
    További információ
    Megoldások

    HR Jogtár®

    A HR Jogtár külön nézetben kínál szakmaspecifikus tartalmakat HR szakembereknek, munkaügyi ügyintézőknek, munkajogászoknak és személyügyi kérdésekben illetékeseknek.
    További információ
    Vállalati Teljesítmény és ESG

    Vállalati Teljesítmény és ESG

    Vállalati szoftvermegoldások a teljesítménymenedzsmenthez, EHS-hez, kockázatkezeléshez, fenntarthatósághoz, belső auditáláshoz és biztosításhoz.
    Megoldások

    CCH Tagetik

    Egységes teljesítménymenedzsment szoftver.
    További információ
    Megoldások

    Enablon

    Szoftvermegoldások a kockázat és megfelelés, a tervezés és üzemeltetés, valamint az EHSQ és fenntarthatóság számára.
    További információ
    Megoldások

    TeamMate

    Megoldások az auditorok számára.
    További információ
    Szakértői betekintés

    A REpowerEU terv

    Az EU energiafüggetlenségének erősítése és az energiaválság kezelése a REPowerEU intézkedéseivel
    További információ
    Szakértői betekintés

    Videó: Így néz ki az ESG beszámolóhoz vezető út

    Az ESG-beszámoló szempontjából alapvető jelentőségű a harmadik felekkel kapcsolatos intézkedések kezelése
    További információ
    Egészség

    Egészség

    Megbízható klinikai technológia és bizonyítékokon alapuló megoldások, amelyek elősegíti a hatékony döntéshozatalt és eredményeket az egészségügy minden területén. Szakterületünk a klinikai hatékonyság, a tanulás, a kutatás és a biztonság.
    Megoldások

    UpToDate®

    Iparágvezető klinikai döntéstámogatás.
    További információ
    Megoldások

    Ovid®

    A világ legmegbízhatóbb orvosi kutatási platformja.
    További információ
    Megoldások

    UpToDate® Lexidrug

    Bizonyítékokon alapuló gyógyszer-referencia megoldások.
    További információ
    Megoldások

    Ovid® Synthesis

    Munkafolyamat-megoldás a klinikai gyakorlat javítására.
    További információ

    Kiemelt szakmai tartalmak

    Szakmai információk a Wolters Kluwertől, amelyek támogatják a gyors döntéshozatalt.
    expert-insights
    Az összes szakmai tartalom megtekintése
    Expert AI

    A holnap forradalmasítása: Wolters Kluwer AI

    Ismerje meg a Wolters Kluwer AI központot, ahol az ügyfelek igényei iránti elkötelezettségünket ötvözzük a mesterséges intelligencia, köztük a GenAI területén nyújtott megoldásokkal.
    További információ
    mesterseges_intelligencia_jogi_munkavegzes

    Podcast: Hogyan alakítja át a jogi munkát a mesterséges intelligencia?

    Új eszközök, új szerepek, új gondolkodásmód – változás a jog világában.
    További információ
    2026 Future Ready Lawyer Survey Report

    A Wolters Kluwer 2026-os „A jövő jogásza” kutatása

    A jogászok világszerte egyre inkább használják az MI‑t, ami kézzelfogható hatékonyság‑, automatizálási és üzleti növekedést eredményez.
    További információ

    Be the difference 

    Ha számodra fontos, hogy különbséget tegyél, akkor te is fontos vagy számunkra. A Wolters Kluwer-nél lehetőséged nyílik arra, hogy valódi hatást gyakorolj az emberek életére, miközben ügyfeleinkkel együtt dolgozunk a fenntarthatóság, az egészség, a jólét, az igazságosság, a biztonság és a kereskedelem előmozdítása érdekében világszerte.
    Állások keresése
    Állások keresése
    Portrait of a smiling businessman holding a tablet looking at camera

    Hírek és sajtóközlemények

    news
    Összes hír megtekintése
    A Wolters Kluwer közzétette a 2026-os jövő jogásza felmérését, amely rávilágít a mesterséges intellingencia gyors térnyerésére és a szakmán belüli erőviszonyok átrendeződésére
    Jog
    március 10, 2026

    A Wolters Kluwer közzétette a 2026-os jövő jogásza felmérését, amely rávilágít a mesterséges intellingencia gyors térnyerésére és a szakmán belüli erőviszonyok átrendeződésére

    A nemzetközi kutatás szerint a jogi szakemberek egyre nagyobb ütemben fektetnek be az MI‑be, és jelentősen átalakítják munkafolyamataikat
    További információ
    Megjelent a Jogtár® Expert AI: egyedülálló integrált AI-funkció segíti a jogszabályokban történő keresést
    Jog
    november 30, 2025

    Megjelent a Jogtár® Expert AI: egyedülálló integrált AI-funkció segíti a jogszabályokban történő keresést

    A jogi adatbázisba integrált AI-funkció abban segíti a felhasználókat, hogy a szükséges információkat a jogszabályokban minél gyorsabban és pontosabban találják meg
    További információ
    A Wolters Kluwer felvásárolja a jogi AI-asszisztens szoftver szolgáltatót, a Libra Technology GmbH-t
    Befektetők
    Jog
    Vállalati
    november 14, 2025

    A Wolters Kluwer felvásárolja a jogi AI-asszisztens szoftver szolgáltatót, a Libra Technology GmbH-t

    A Wolters Kluwer Legal & Regulatory divíziója megállapodást írt alá a Libra Technology GmbH felvásárlásáról, amely jogi szakemberek számára fejleszt AI-technológiát
    További információ
    A Wolters Kluwer Hungary AI megoldása új távlatokat nyit a HR és a munkajog területén
    Jog
    október 29, 2025

    A Wolters Kluwer Hungary AI megoldása új távlatokat nyit a HR és a munkajog területén

    A HR Jogtár® Prémium új AI-keresőasszisztense mesterséges intelligenciával segíti a pontos és megbízható szakmai döntéshozatalt
    További információ
    Footer Navigation
    • Rólunk
    • Hírek és sajtóközlemények
    • Események
    • Megoldások
    • Egészség
    • Adó és számvitel
    • Vállalati Teljesítmény és ESG
    • Compliance
    • Jog
    • Szakértői betekintés
    • Karrier
    • Befektetők
    • Webhely tulajdonos
    Follow Wolters Kluwer
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • YouTube
    Wolters Kluwer Logo

    When you have to be right

    • Használati feltételek
    • Adatvédelem és sütikezelés
    • Manage Cookie Preferences
    • Az Ön Kalifornia államban érvényes, adatvédelmi beállításokkal kapcsolatos választási lehetőségei
      Your California privacy Choices

    © 2026 Wolters Kluwer N.V. és/vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva!