WKCZ_krest_ukrajina_komentar.png
Právo27 února, 2024

Proběhl křest ukrajinského překladu komentáře základních dokumentů EU

Ve Vlasteneckém sále Karolina 26. 2. proběhl křest ukrajinského překladu komentáře základních dokumentů EU - Smlouvy o fungování EU, Smlouvy o EU a Listiny základních práv EU. Univerzita Karlova spolu se sponzory se rozhodla darovat tuto knihu Ukrajině na podporu její cesty do EU.

 

Hlavní autor komentáře prof. Michal Tomášek zdůraznil podobnost právního myšlení České republiky a Ukrajiny a také zkušenosti země, která nepatřila k zakládajícím státům, ale musela splnit přísná kvalifikační kritéria, jejichž splnění čeká i Ukrajinu. Zdůraznil také, že mít výklad těchto základních dokumentů v národním jazyce není samozřejmé ani u mnohých západoevropských členů EU.

 

Kmotrem komentáře byl ministr pro evropské záležitosti Martin Dvořák. Celá akce se konala pod záštitou rektorky Univerzity Karlovy prof. Mileny Králíčkové. Knihu symbolicky převzal náměstek ministra zahraničních věcí Jan Marian.

 

Jak uvedl prof. Tomášek, z Ukrajiny už přišly první kladné ohlasy.

 

Komentář je v elektronické podobě zdarma ke stažení.

Fotografie z akce pořídil Hynek Glos.

Stáhnout zdarma

Komentář Smlouva o fungování EU, Smlouva o EU, Listina základních práv a svobod EU

Ukrajinský překlad knihy

Back To Top