Juridic29 iulie, 2026

Respectul reciproc al soţilor. O încercare de sistematizare (Partea I)

Pornind de la premisa că doctrina juridică română nu a abordat în mod exhaustiv obligaţia de respect reciproc între soţi, prezentul articol îşi propune să examineze formele acestui respect, aşa cum pot fi ele deduse dintr-o lectură negativă a Legii nr. 217/2003. În măsura în care acest demers se dovedeşte convingător, utilitatea analizei nu ar fi doar teoretică, ci şi practică, în sensul că ar putea oferi instanţelor îndrumări interpretative atunci când sunt chemate să dispună desfacerea căsătoriei prin divorţ pentru culpa exclusivă a unuia dintre soţi.
Asist. univ. dr. Sebastian Boțic 

I. Câteva chestiuni generale

Se poate afirma, fără riscul de a greşi prea mult, că doctrina noastră nu a fost îndeobşte preocupată de a acorda o prea mare atenţie obligaţiei de respect reciproc dintre soţi, aceasta fiind, de regulă, tratată într-o manieră relativ sumară. Explicaţia pare să rezide în apropierea acestei îndatoriri de o accepţiune intuitivă a vieţii conjugale, ca şi cum respectul ar fi o exigenţă atât de uşor de intuit, încât nu ar mai reclama o analiză distinctă ori o conceptualizare riguroasă. S-a arătat, totuşi, că obligaţia de respect constituie "expresia sintetică" a îndatoririlor de fidelitate şi de asistenţă morală, precum şi un indicator al echilibrului de reciprocitate dintre soţi, având ca obiect persoana celuilalt soţ, inclusiv sfera vieţii sale private1. În această accepţiune, respectul presupune nu doar abţinerea fiecăruia dintre soţi de la ingerinţe nepermise în corespondenţa, relaţiile sociale ori opţiunile profesionale ale celuilalt, conform art. 310 C. civ., ci şi manifestarea unei conduite pozitive întemeiate pe stimă, deferenţă, sinceritate, loialitate, răbdare, discreţie şi toleranţă.

În continuarea acestei orientări, s-a mai arătat 2 că manifestările nepotrivite, jignitoare ori ofensatoare ale unuia dintre soţi faţă de celălalt sunt contrare datoriei de respect, deoarece familia nu poate funcţiona, în sens juridic şi moral, decât într-un climat de înţelegere, comunicare, armonie şi respect reciproc. Tot într-un sens convergent, s-a mai reţinut3 că îndatorirea de respect are un profund conţinut moral, presupunând sentimente de apreciere, stimă şi consideraţie, dar şi obligaţia soţilor de a-şi acorda atenţie, de a nu neglija dorinţele celuilalt şi de a se achita de îndatoririle conjugale.

De asemenea, într-o tratare mai aplecată asupra îndatoririi de respect, s-a evidenţiat4 că respectul înseamnă deferenţă, discreţie, disponibilitate afectivă, valorizarea soţului ca fiinţă umană şi partener egal, loialitate, recunoaşterea meritelor şi calităţilor sale, iar, în plan negativ, respectul impune abţinerea de la conduite care nesocotesc persoana celuilalt, îi încalcă drepturile nepatrimoniale, îl înjosesc sau îi frâng voinţa. În această cheie, se arată că respectul se manifestă inclusiv prin modul de adresare, tonalitatea folosită, bunele maniere, respectarea vieţii private şi abţinerea de la orice formă de violenţă.

Observaţiile doctrinare pe care le-am survolat anterior sunt, fără îndoială, corecte şi juste. Ele surprind conţinutul valoric al obligaţiei de respect reciproc dintre soţi, bunăoară recunoaşterea personalităţii celuilalt, protecţia vieţii sale private, excluderea conduitei ofensatoare şi asumarea unei atitudini întemeiate pe stimă, loialitate şi consideraţie, dar rămân vulnerabile prin aceea că nu epuizează problema delimitării juridice. Or, aceasta echivalează cu a lăsa noţiunea de respect în penumbră. Ea pare limpede câtă vreme o privim de departe, însă devine nesigură în clipa în care ne apropiem de ea să-i fixăm hotarul. Unde se sfârşeşte răceala afectivă şi unde începe dispreţul? Când devine lipsa de atenţie, deficitul de empatie, o lezare a demnităţii? Care este momentul decisiv când conflictul obişnuit al vieţii conjugale încetează să mai fie doar o stare stânjenitoare şi se transformă în culpă juridică?

Pentru cei care consideră că dreptul nu poate staţiona confortabil doar în vocabularul armoniei, al discreţiei şi al toleranţei, situaţia devine greu tolerabilă. Oricât de necesare ar fi aceste cuvinte, ele descriu doar o atmosferă, dar nu trasează un hotar. De aceea, respectul instituit în art. 309 alin. (1) C. civ. trebuie scos din zona unei evidenţe morale prea generale şi aşezat acolo unde îi este locul, într-o ordine juridică mai precisă. Trebuie, deci, distins între imperfecţiunea conjugală, pe care norma juridică nu o poate - şi nici nu trebuie - să o sancţioneze, şi conduita culpabilă care începe, de această dată, să capete valenţe juridice.

De ce este necesar acest travaliu?! Sunt mai multe raţiuni, dar în imediat e suficient a aminti că încălcarea datoriei de respect poate constitui motiv temeinic de divorţ atunci când, prin conduita unuia dintre soţi sau a ambilor, raporturile conjugale sunt grav vătămate, iar continuarea căsătoriei devine imposibilă5. Desigur, stabilirea culpei nu se realizează printr-un mecanism automat, în sensul că orice conduită lipsită de respect ar atrage eo ipso culpa exclusivă a soţului care a adoptat-o, ci presupune o evaluare judiciară complexă6. Instanţa este astfel chemată să verifice, prin probele pe care le va administra, dacă divorţul se impune din culpa unuia dintre soţi sau din culpa comună a acestora. În acest cadru, vor fi avute în vedere totalitatea aspectelor relevante, precum originea conflictului, caracterul izolat sau repetat al faptelor, eventualele provocări reciproce, contribuţia fiecărui soţ la degradarea relaţiei, precum şi intensitatea conduitei ofensatoare, în măsura în care aceasta este aptă să facă imposibilă continuarea vieţii conjugale7.

Pe cale de consecinţă, lipsa de respect poate fundamenta fie divorţul din culpa exclusivă a soţului care a afectat grav demnitatea celuilalt, fie divorţul din culpă comună, atunci când ambii soţi au contribuit prin ireverenţiozitatea lor la deteriorarea raporturilor personale ale căsătoriei. Tocmai de aceea, astfel cum s-a reţinut şi în jurisprudenţă8, violenţa exercitată în cadrul familiei nu reprezintă o simplă disfuncţie relaţională, nici o expresie mai intensă a conflictului conjugal, ci o negare frontală a respectului, cu afectarea subsecventă a demnităţii şi a siguranţei personale a celuilalt soţ. A fortiori, adoptarea unui comportament violent va conduce la reţinerea culpei exclusive a soţului agresor în desfacerea căsătoriei, întrucât violenţa domestică nu poate fi justificată prin tensiunile vieţii comune, prin provocările reciproce ori prin deteriorarea anterioară a raporturilor conjugale, şi nicio circumstanţă nu poate atenua responsabilitatea celui care transformă conflictul în agresiune. Iată deci motivul pentru care este vital să decupăm conturul noţiunii de respect, să-i fixăm coordonatele esenţiale şi limitele de la care efectele juridice vor începe să se producă.

Un ultim cuvânt înainte să începem. În paginile care urmează, vom încerca să oferim o sistematizare a respectului datorat între soţi, pornind de la formele violenţei domestice, astfel cum sunt conturate de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 217/2003. Acceptăm, cu inimă deschisă, că sfera noţiunii de respect este considerabil mai largă decât ceea ce vom reuşi să definim aici. Miza demersului nostru nu este însă, şi nici nu ar putea fi, epuizarea tematicii, ci identificarea unui set minimal de repere, juridic întemeiate, care să poată servi instanţelor naţionale drept jaloane în procesul de apreciere a încălcării obligaţiei de respect dintre soţi. Totodată, nu vom avea în vedere acele conduite care, prin gravitatea lor lezionară, intră deja în sfera ilicitului penal. Ele vor fi, pe alocuri, doar enunţate, iar, în alte situaţii, vom trece în mod deliberat peste ele, întrucât interesul analizei noastre rămâne cantonat în planul dreptului civil, mai precis în încercarea de a oferi un eşafodaj conceptual solid construcţiei art. 309C. civ.

II. Formele respectului

(a) Respectul verbal (reverentia verbalis). Respectul verbal poate fi definit ca obligaţia fiecărui soţ de a se abţine de la orice formă de exprimare care, prin conţinut, ton sau plasare, poate fi calificată drept limbaj jignitor, brutal, insultător, ameninţător, degradant ori umilitor, conform art. 4 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 217/2003.

Limbajul jignitor desemnează acea exprimare care, depăşind simpla impoliteţe, lipsa de delicateţe sau exprimarea nefericită a unei nemulţumiri, tinde să lezeze demnitatea, onoarea sau stima de sine a celuilalt soţ. Reproşul punctual, chiar dacă este ferm, rămâne compatibil cu obligaţia de respect, în timp ce etichetarea globală a celuilalt prin formule depreciative sau denigratoare se situează în zona de încălcare a acestei obligaţii.

Prin limbaj brutal trebuie înţeles acel mod abraziv de exprimare, caracterizat prin asprime nefirească, agresivitate şi tonalitate intimidantă sau lipsă vădită de măsură, chiar atunci când cuvintele folosite nu sunt, privite izolat şi extrase din contextul lor, jignitoare. În realitate, brutalitatea limbajului nu trebuie evaluată exclusiv prin vocabular, ci şi prin intensitatea exprimării, prin contextul în care aceasta intervine, prin repetitivitate şi prin efectul psihologic produs asupra celuilalt soţ.

Bunăoară, rămâne în limitele respectului verbal soţul care spune "nu sunt de acord cu această cheltuială şi nu accept să decidem nimic fără o discuţie prealabilă", întrucât acesta reprezintă un limbaj ferm, dar permis în cadrul vieţii conjugale. El trasează un hotar al acceptabilităţii, exprimă o nemulţumire, perfect compatibile cu exigenţele legale9. În schimb, o adresare de tipul "eşti un/o incapabil/incapabilă, o nulitate, nu eşti bun/bună de absolut nimic etc." depăşeşte fermitatea, devenind o brutalitate verbală, fiindcă mesajul nu mai critică acum o conduită punctuală, ci atacă însăşi persoana soţului. La fel, a continua spunând "taci, tu n-ai dreptul să deschizi gura în faţa mea etc.", chiar fără a utiliza neapărat injurii propriu-zise, descrie un limbaj contondent, prin care respectul între soţi este zădărnicit nu prin semnificaţia izolată a cuvintelor, ci prin registrul discursiv care trădează caracterul dominator şi efectul de anihilare a personalităţii soţului.

Prin insulte se înţeleg acele cuvinte, expresii sau calificări cu caracter ofensator, dispreţuitor sau batjocoritor, prin care o persoană este lezată în demnitatea sa, fiind astfel redusă la o caricatură. Insulta are, de regulă, o funcţie de descalificare simbolică: nu urmăreşte să exprime o nemulţumire legitimă, ci să rănească şi să umilească. Ea fixează soţul în rolul unui om de paie, redus la câteva tuşe îngroşate, uşor de combătut, care îl definesc în mod nefavorabil ca persoană, caracter, valoare umană. Limbajul insultător este, prin natura lui, greu de separat de efectul său, jignirea, însă poate fi decupat de cel degradant şi umilitor prin caracterul său repentin. De exemplu, soţul care introduce brusc în conversaţie formula "bine, tu oricum eşti o mincinoasă" sau "de la un om fără caracter la ce să te aştepţi"?!

Şi cele două forme ale limbajului ireverenţios rămase, umilitor şi degradant, se suprapun frecvent, uneori până la identificare. Cu toate acestea, considerăm că o analiză atentă ar putea indica împrejurarea că fiecare dintre ele vizează o dimensiune distinctă a personalităţii umane şi operează printr-un mecanism propriu. Bunăoară, limbajul umilitor este mai subtil, el operând de regulă pe un alt plan, pentru că nu orice umilire se realizează prin cuvinte grosolane. Dimpotrivă, uneori limbajul umilitor poate fi paradoxal aparent politicos şi fals condescendent, dar insinuând poziţia de autoritate. Efectul este acela de a-l face pe celălalt soţ să se simtă micşorat, infantilizat ori plasat într-o poziţie de subordonare simbolică în faţa sa sau a altora. De pildă, expresiile "ţie trebuie să-ti vorbească omul ca unui copil" sau "vorbesc prea repede pentru tine?!" pot fi mai umilitoare decât o insultă brutală, deoarece nu se limitează la un epitet, ci construiesc un eşafodaj de inferiorizare.

Pe cale de consecinţă, criteriul distinctiv al limbajului umilitor nu rezidă în vulgaritatea sau agresivitatea cuvântului, ci în efectul de ruşinare, de diminuare a stimei de sine, iar dacă reuşeşte să plaseze persoana soţului într-o poziţie degradată atunci intrăm în zona limbajului degradant. Este poate instructiv aici să privim şi semnificaţia pe care Curtea de la Strasbourg o conferă, mai exact cea extrasă din art. 3 CEDO, unde tratamentul degradant este acela care umileşte sau înjoseşte persoana, trădând lipsă de respect ori diminuând demnitatea umană. Chiar dacă acest standard priveşte tratamente, nu simple manifestări ale limbajului, el ajută la înţelegerea zonei de contact dintre "umilitor" şi "degradant".

Din acest unghi, limbajul degradant trezeşte sentimente de frică, angoasă sau inferioritate capabile de a-i învinge rezistenţa morală şi fizică. El merge mai departe decât insulta şi, de regulă, chiar decât umilirea, deoarece nu doar răneşte sau ruşinează, ci contestă ori diminuează statutul persoanei ca fiinţă umană. Este degradant limbajul care animalizează, reifică, dezumanizează, reduce persoana la corp, rasă, origine, boală, dizabilitate, sex, statut social etc. Poate fi suficient ca victima să se considere umilită din punctul său de vedere, chiar dacă nu din punctul de vedere al altora. Mai mult, deşi chestiunea dacă scopul a fost de a umili sau de a înjosi victima este un factor de luat în seamă, absenţa unui astfel de scop nu poate exclude categoric constatarea încălcării art. 310. Rabatat în planul analizei noastre, concluzia Curţii ne indică că, indiferent dacă soţul-agent şi-a dorit sau nu să obţină umilirea, limbajul degradant produce acelaşi efect asupra soţului-victimă.

În concluzie, reverentia verbalis, deşi acoperă o arie evident mai largă decât cea decupată în negativ aici, presupune din punct de vedere juridic evitarea oricărui limbaj care, în formele descrise anterior, este apt să aducă atingere onoarei ori demnităţii persoanei. Deşi distincţia este dificil de operat, întrucât fiecare dintre aceste forme de exprimare poate afecta, concomitent, atât onoarea, ca proiecţie socială a persoanei, cât şi demnitatea, ca valoare intrinsecă a acesteia, o anumită sistematizare rămâne totuşi posibilă. Astfel, limbajul jignitor şi cel insultător ating cu precădere onoarea, întrucât operează prin depreciere, ofensă ori discreditare, în timp ce limbajul brutal se individualizează mai ales prin violenţa formei de exprimare, lezând acea dimensiune a onoarei care ţine de deferenţa datorată persoanei în interacţiunile sociale.

Atunci când vorbim însă de limbajul umilitor şi cel degradant, trimiterea se face îndeosebi la demnitatea omului, deoarece plasează persoana într-o poziţie de inferioritate, de dezumanizare, negându-i, explicit şi implicit, existenţa valorică. Deşi această trădare a respectului datorat soţului este mai evidentă în aceste două ipostaze, toate formele de limbaj analizate nesocotesc, în gradient, imperativul categoric kantian, pentru că tind să nu-i mai recunoască soţului statutul de fiinţă umană înzestrată cu valoare intrinsecă, deci de scop în sine, ci îi atribuie o valoare accesorie şi condiţionată de utilitatea ori conformitatea sa în raport cu aşteptările celuilalt soţ.

(b) Respectul psihologic (reverentia animi). Pornind de la definiţia violenţei psihologice din Legea nr. 217/200311, aceasta fiind descrisă, în esenţă, ca impunere a voinţei ori a controlului personal, provocarea de tensiune şi suferinţă psihică, ameninţare, şantaj, constrângere, control al vieţii personale, gelozie, urmărire ori supraveghere fără drept, putem uşor construi, în oglindă, respectul integrităţii psihice ca obligaţie negativă de abţinere de la orice conduită prin care unul dintre soţi ar instrumentaliza psihicul celuilalt12, i-ar anihila autonomia, reducându-l la o prelungire a propriei voinţe (animus).

Trebuie, însă, notat rapid că autonomia nu reprezintă un concept perfect şlefuit, iar unghiul din care este privit diferă după cum este marcat de o filozofie politică sau alta. De aceea, concepţiile clasice despre autonomie au căzut, uneori, victima unor critici acerbe, fiind acuzate că operează cu o accepţiune restrânsă şi profund individualistă a acestui concept13. Confuzia acestor atacuri provine din imaginea greşită că accepţiunea kantiană din Metafizica moravurilor o plasează exclusiv în structura intimă a sinelui, înţeleasă ca aptitudine de autoguvernare şi ca posibilitate a persoanei de a-şi conduce existenţa potrivit propriei legi morale interioare. Aceasta reprezintă doar o trunchiere, dar într-adevăr trebuie să plecăm de la prezumţia că toate persoanele se nasc libere şi înzestrate cu capacitatea de autodeterminare14. Prin contrast, alte teorii, bunăoară cele feministe, au încercat să reconstruiască autonomia prin includerea dimensiunii sale relaţionale. Acest model porneşte de la premisa că persoanele sunt înrădăcinate social şi că identităţile agenţilor se formează în contextul relaţiilor sociale, fiind modelate de un complex de determinanţi sociali intersectaţi15.

Văzută astfel, autonomia nu mai este concepută ca o facultate originară, ci ca o condiţie care poate exista numai în măsura în care persoana este tratată, de ceilalţi şi de stat, ca agent autonom. În acest sens, autonomia este posibilă exclusiv datorită relaţiilor constructive - intime, culturale, instituţionale - toate interacţionând între ele16. Or, deşi nu la adăpost de critică, această idee aruncă o şi mai mare responsabilitate asupra raportului matrimonial, deoarece soţul care infantilizează ori îşi substituie voinţa asupra celuilalt, nu doar îi limitează punctual autonomia, ci îi atacă însăşi resorturile care au făcut-o posibilă anterior intrării sale pe scenă.

Primul palier de analiză ar fi deci respectul pentru autonomia psihică şi voliţională a celuilalt soţ. Dacă violenţa psihologică începe prin impunerea voinţei sau a controlului personal, decurge de aici că respectul presupune recunoaşterea faptului că celălalt soţ are o voinţă proprie, un spaţiu decizional propriu şi, ca urmare peremptorie, dreptul de a nu fi constrâns să trăiască sub dictatul psihic al partenerului. Or, acest spaţiu este încălcat, bunăoară, atunci când un soţ îi dictează celuilalt cum să se îmbrace, cu cine să vorbească, unde să lucreze, ce decizii familiale să accepte ori ce opinii să exprime, rezultatele astfel obţinute - sau la care doar tinde soţul agent al interferenţei psihice - nu sunt produsul dialogului conjugal17. Dimpotrivă, el relevă uzul presiunii, autorităţii domestice sau chiar pura dominaţie afectivă18. Valoarea socială lezată cu precădere este autonomia persoanei, iar, prin ricoşeu, libertatea morală şi demnitatea. Se mai observă că, în acest punct, uneori obligaţia de respect glisează spre regula independenţei socio-profesionale a soţilor, prevăzută de art. 310C. civ. Această normă nu protejează doar trei manifestări punctuale ale libertăţii, ci consacră, mai profund, ideea că intrarea în căsătorie nu absoarbe individualitatea socială şi profesională a soţilor. Or, conduita interzisă aici lezează simultan două valori sociale ocrotite, atât în coordonata respectului nearătat, cât şi atingerii aduse independenţei personale a soţului lezionar, autonomiei sale şi, în forme grave, demnităţii sale ca subiect liber de drept.

Al doilea palier este respectul pentru liniştea psihică şi securitatea afectivă. Întrucât norma menţionează provocarea de stări de tensiune şi suferinţă psihică, rezultă că respectul psihologic implică abţinerea de la instaurarea unui climat de teamă, nelinişte, presiune ori anticipare anxioasă a reacţiei celuilalt. Fireşte, această formă de respect este legată organic de obligaţia reciprocă de sprijin moral a soţilor, consacrată tot de art. 309 alin. (1) C. civ. Or, sprijinul moral nu poate fi redus întotdeauna la o îndatorire pozitivă de ajutor în momente de dificultate19, ci comportă şi o dimensiune negativă, anume de abţinere de la acele conduite care provoacă tensiune, teamă, insecuritate emoţională ori suferinţă psihică. Astfel, soţul care destabilizează afectiv ori creează deliberat un climat de frământare, nu doar că se îndepărtează de exigenţa respectului conjugal, ci contrazice însăşi obligaţia de sprijin moral, lezând şi de această dată două valori sociale ocrotite de norma indicată.

Al treilea palier pe care lipsa de respect faţă de integritatea psihică a soţului o poate îmbrăca este reprezentată de violenţa demonstrativă. Distrugerea obiectelor, lovirea mobilierului ori maltratarea animalelor de companie, trebuie înţeleasă ca o formă de intimidare, prin care soţul-agent îi comunică soţului-victimă că violenţa poate fi oricând deplasată asupra persoanei sale. El este astfel plasat într-o stare de teamă anticipativă, chiar în absenţa unei atingeri fizice directe.

Afişarea ostentativă a armelor operează prin acelaşi mecanism, dar cu o intensitate mult sporită, întrucât prezenţa deliberată a armei transformă totul într-o situaţie percepută ca periculoasă pentru chiar viaţa sa. Dacă distrugerea obiectelor ori agresarea animalelor transmite victimei că violenţa este posibilă şi că autorul este dispus să o exercite, arma, însă, actualizează această posibilitate într-o ameninţare imediată şi finală. În acest caz, efectul psihologic nu mai este doar neliniştea produsă de o conduită agresivă, ci teroarea generată de proximitatea morţii sau a vătămării grave. Mai mult, afişarea armei lasă urme care supravieţuiesc episodului concret, întrucât soţul-victimă va continua să trăiască sub apăsarea posibilităţii de reactivare, relaţia conjugală transformându-se instantaneu într-un regim de maximă alertă şi insecuritate.

Al patrulea palier este dictat de respectul pentru viaţa personală a soţului. Controlul vieţii personale şi actele de gelozie dobândesc relevanţă juridică atunci când, sub aparenţa benignă a interesului conjugal, se convertesc în conduite coercitive, apte să restrângă autonomia celuilalt soţ. În niciun caz viaţa comună nu absoarbe viaţa personală, iar căsătoria nu îndreptăţeşte pe niciunul dintre soţi să controleze relaţiile sociale, legăturile familiale, activităţile profesionale, timpul liber, înfăţişarea ori opţiunile cotidiene ale celuilalt.

Un gând aparte se cuvine adresat geloziei. Definită ca acel sentiment chinuitor şi obsedant provocat de bănuiala sau aparenta certitudine că fiinţa iubită este necredincioasă, aparţine, în esenţa sa intimă, lumii interioare a persoanei. Adică acelei sfere a trăirilor subiective asupra căreia dreptul nu are şi nu poate avea nicio înrâurire. De aceea, a simţi gelozie nu este, prin ea însăşi, nicio lipsă de respect faţă de celălalt soţ. Acest tragic sentiment, oricât de copleşitor şi de ilogic ar fi uneori, este o realitate a sufletului omenesc, iar nimeni nu poate fi ţinut răspunzător - penal, contravenţional sau civil - pentru ceea ce simte în forul propriei conştiinţe.

Ceea ce însă transformă gelozia într-o conduită culpabilă este exteriorizarea. În momentul în care gelozia încetează să fie o trăire exclusiv interioară şi devine un instrument prin care unul dintre soţi controlează, restricţionează, supraveghează sau timorează pe celălalt, ea iese din sfera protejată a vieţii psihice şi intră în domeniul faptelor - domeniu în care dreptul este pe deplin competent să intervină. Interogatoriile sistematice, acuzaţiile repetate, impunerea restricţiilor de deplasare sau de comunicare, urmărirea şi supravegherea, toate deghizate sub mantia unui sentiment ce irumpe din pretinsa dragoste purtată faţă de celălalt soţ, nu mai sunt expresia geloziei ca perenă trăire umană. Dimpotrivă, ele devin expresia posesivităţii20, acte de dominaţie şi de control, care aduc atingere gravă autonomiei, demnităţii şi libertăţii celuilalt soţ.

În fine, ultimul palier pe care lipsa de respect faţă de integritatea psihică a soţului se manifestă îl reprezintă intimidarea săvârşită la distanţă, prin urmărire, supraveghere şi hărţuire. Trebuie observat însă de la început că acest sferă de acţiune este, în realitate, relativ restrânsă, întrucât majoritatea acţiunilor ce o privesc sunt preluate distinct de Codul penal, fiind incriminate ca atare.

Cel mai evident caz este situaţia în care acţiunile soţului descriu elementele constitutive ale infracţiunii de hărţuire, deoarece art. 208 alin. (1) C. pen. incriminează fapta celui care, chiar având calitatea de soţ, în mod repetat, urmăreşte fără drept ori fără interes legitim21 o persoană sau îi supraveghează locuinţa, locul de muncă ori alte locuri frecventate, cauzându-i o stare de temere, iar art. 208 alin. (2) C. pen. incriminează efectuarea de apeluri telefonice sau comunicări prin mijloace de transmitere la distanţă care, prin frecvenţă ori conţinut, îi cauzează persoanei o temere, dacă fapta nu constituie o infracţiune mai gravă. Într-adevăr, deşi incidenţa infracţiunii prevăzute de art. 208 alin. (2) C. pen. este, în raporturile dintre soţi, mai dificil de reţinut, ea nu poate fi exclusă de plano, întrucât calitatea de soţ nu conferă un privilegiu de intruziune comunicaţională şi nu transformă apelurile ori mesajele insistente, abuzive şi apte să producă o stare de temere, într-o firească manifestare a vieţii conjugale.

La fel, urmărirea fizică poate patina, în formele sale extreme, către lipsirea de libertate în mod ilegal, atunci când nu se mai limitează la observarea victimei, ci ajunge la blocarea deplasării, încuierea în locuinţă, reţinerea forţată, împiedicarea ieşirii ori transportarea fără voia persoanei, ipoteze subsumabile art. 205C. pen. De asemenea, în anumite situaţii particulare22, supravegherea locuinţei poate intra în zona violării de domiciliu, dacă soţul pătrunde fără drept în locuinţa, încăperea, dependinţa sau locul împrejmuit ţinând de acestea ori refuză să le părăsească la cererea soţului care le foloseşte exclusiv, conform art. 224C. pen. De o manieră similară, supravegherea ori apariţia intruzivă la locul de muncă poate deveni violare a sediului profesional, dacă presupune pătrunderea fără drept sau refuzul de a părăsi spaţiul profesional, conform art. 225C. pen.

Dacă supravegherea se realizează prin fotografiere, filmare, înregistrare audio, ascultare cu mijloace tehnice ori captarea unei convorbiri private, conduita poate intra în sfera violării vieţii private, conform art. 226 alin. (1) C. pen. Dacă imaginile, sunetele sau convorbirile astfel obţinute sunt divulgate, difuzate, prezentate ori transmise, devine incident art. 226 alin. (2) C. pen., cu o ipoteză distinctă pentru transmiterea fără consimţământ a unei imagini intime23, de natură să provoace suferinţă psihică ori să aducă atingere imaginii persoanei, potrivit art. 226 alin. (21) C. pen. În aceeaşi logică, verificarea corespondenţei, deschiderea mesajelor, sustragerea ori divulgarea conţinutului acestora poate intra sub violarea secretului corespondenţei, conform art. 302 alin. (1) C. pen., iar interceptarea fără drept a unei convorbiri telefonice sau a unei comunicări electronice este incriminată distinct de art. 302 alin. (2) C. pen. În materia supravegherii digitale, exemplele contemporane - accesarea telefonului, e-mail-ului, conturilor de socializare, aplicaţiilor de localizare, cloud-ului ori altor dispozitive smart - pot atrage incidenţa infracţiunilor informatice prevăzute la art. 160et.seq.C. pen.

Prin urmare, vor rămâne în sfera civilă a lipsei de respect psihologic acele conduite posesive sau intruzive care nu întrunesc elementele unei fapte penale, dar care alterează echilibrul firesc al raportului conjugal. Aşadar, urmărirea fără drept, supravegherea locuinţei, a locului de muncă sau a altor locuri frecventate de victimă, efectuarea de apeluri telefonice sau alte tipuri de comunicări prin mijloace de transmitere la distanţă, care nu întrunesc elementele constitutive ale unor infracţiuni, reprezintă tot trădări ale obligaţiei de respect reciproc. De asemenea, conexe acestora, putem întâlni întrebări insistente ce privesc locul unde se află soţul, reproşurile pentru absenţa unui răspuns imediat, pretenţia de a cunoaşte permanent programul celuilalt, mesajele repetate dar neameninţătoare în sensul legii penale, efectuarea de apeluri telefonice scurte şi sistematice, cu scopul de a controla şi perturba activitatea soţului, folosirea constantă şi îndelungată a datelor de acces a celuilalt soţ24, ce nu produc, în concret, o stare de temere relevantă penal, însă exprimă o tendinţă de reducere a autonomiei celuilalt soţ. În aceeaşi ordine de idei, localizarea digitală permanentă, realizată prin intermediul terminalului de comunicaţii, acceptată iniţial de ambii soţi, deşi suspectă, nu este neapărat problematică prin ea însăşi, dacă acordul este real şi revocabil25. Însă aceasta poate deveni rapid simptomatică pentru ireverenţiozitatea conjugală, atunci când transformă încrederea într-o nevoie continuă de verificare. Astfel, deşi aceste conduite nu sunt culpabile în imediat, ele rămân juridic semnificative, deoarece căsătoria nu presupune abandonarea libertăţii personale, ci asumarea unei apropieri întemeiate pe încredere, nu pe monitorizare.

Din raţiuni de economie de spaţiu, vom opri aici prezenta analiza, însă în partea următoare vom continua cercetarea cu celelalte forme pe care lipsa de respect conjugal le poate îmbrăca, anume cele din coordonata fizică, sexuală, economică, socială şi cibernetică, urmând ca, la final, să propunem o matrice a formelor de respect pe care soţii trebuie să şi le exhibe reciproc, structurată în funcţie de gravitatea încălcării şi de efectele acesteia asupra raportului conjugal, cu distincţia necesară între conduitele care ar trebui să atragă automat desfacerea căsătoriei şi cele care dobândesc relevanţă numai în prezenţa unor circumstanţe suplimentare, precum persistenţa în timp, caracterul recurent, intensitatea manifestării ori efectul cumulativ asupra relaţiei dintre soţi.

 

Publicat în "REVISTA PANDECTELE ROMÂNE" cu numărul 2 din data de 30 aprilie 2026

Notă de subsol

1. E. Florian, în Fl.A. Baias, E. Chelaru, R. Constantinovici, I. Macovei (coord.), Codul civil. Comentariu pe articole, ed. a 3-a, C.H. Beck, Bucureşti, 2021, p. 399.

2. D. Lupaşcu, C.M. Crăciunescu, Dreptul familiei, Ed. Universul Juridic, Bucureşti, 2017, p. 125.

3. L. Irinescu, Dreptul familiei, Ed. Hamangiu, Bucureşti, 2024, p. 108.

4. I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie şi nesilit de nimeni, dar m-am înşelat. Despre divorţul din culpă şi culpa din divorţ. Partea a II-a", în Revista de Dreptul Familiei nr. 1/2022, pp. 305-306.

5. Conform art. 373 lit. b) C. civ.

6. Potrivit art. 379 alin. (1) C. civ.

7. Pentru o analiză detaliată asupra subiectului I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie şi nesilit de nimeni, dar m-am înşelat. Despre divorţul din culpă şi culpa din divorţ. Partea I, în Revista de Dreptul Familiei nr. 2/2021, p. 371 et. seq. În esenţă, autorul construieşte divorţul din culpă ca o formă excepţională şi restrictivă de desfacere a căsătoriei, ce este plasată între realitatea afectivă a eşecului conjugal şi necesitatea juridică de a evita transformarea voinţei unilaterale a unuia dintre soţi într-o repudiere mascată a celuilalt; astfel, după ce distinge între nulitatea căsătoriei, încetarea ei prin deces şi desfacerea prin divorţ, precum şi între formele divorţului reglementate de art. 373C. civ., autorul arată că divorţul întemeiat pe culpă presupune o analiză graduală, ce urcă incremental palier cu palier, în care instanţa trebuie să verifice existenţa unei căsătorii valide şi în fiinţă, existenţa unor motive temeinice, vătămarea gravă a raporturilor dintre soţi şi imposibilitatea continuării căsătoriei.

8. A se vedea, în acest sens, Jud. Baia Mare, secţia civilă, sentinţa civilă nr. 4233/2017, citat în I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie şi nesilit de nimeni, dar m-am înşelat. Despre divorţul din culpă şi culpa din divorţ. Partea a II-a", în Revista de Dreptul Familiei nr. 1/2022, p. 306.

9. S-a evidenţiat corect în doctrină (I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie... Partea I, loc. cit., pp. 373-374), că art. 373 lit. b) C. civ. impune o analiză graduală şi multi-stratificată. Această construcţie, întemeiată pe tripla exigenţă a existenţei unor motive temeinice, a vătămării grave a raporturilor dintre soţi şi a imposibilităţii continuării căsătoriei, permite şi justifică delimitarea necesară între simpla impoliteţe, tensiunea conjugală obişnuită ori percepţia pur subiectivă a unuia dintre soţi şi încălcarea juridic relevantă a obligaţiei de respect. Or, pentru ca lipsa de respect să producă efecte în planul desfacerii căsătoriei, nu este suficientă existenţa unui climat afectiv deteriorat sau a unor nemulţumiri reciproce, ci este necesar ca manifestările invocate (e.g. limbaj jignitor ori umilitor, conduite de control, presiune psihologică, supraveghere sau alte forme de intruziune) să prezinte o anumită gravitate, să fie imputabile soţului căruia i se reproşează şi să fi afectat efectiv substanţa raporturilor conjugale, până la punctul în care menţinerea căsătoriei nu mai poate fi rezonabil pretinsă.

10. A se vedea în acest sens Gafgen împotriva Germaniei (MC), 2010, pct. 89; Ilaşcu şi alţii împotriva Moldovei şi Rusiei (MC), 2004, pct. 425; M.S.S. împotriva Belgiei şi Greciei (MC), 2011, pct. 220.

11. Mai exact art. 4 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 217/2003.

12. Doctrina străină a arătat că voinţa poate fi anihilată nu doar prin violenţă fizică, ci şi printr-o formă de "opresiune mentală", unde nu orice influenţă conjugală este culpabilă, dar devine problematică atunci când libertatea reală de decizie este golită de conţinut. A se vedea G. Monahan, Nutshell: Family Law, Lawbook Co., Sydney, 2019, p. 25.

13. C. Mackenzie, "The Importance of Relational Autonomy and Capabilities for an Ethics of Vulnerability", în C. Mackenzie, W. Rogers, J. Dodds, Vulnerability: New Essays in Ethics and Feminist Philosophy, Oxford University Press, Oxford, 2014, p. 37.

14. Prezumţia este însă una tantum iuris, ea fiind supusă infirmării. Pentru critica completă a se vedea L. Barclay, "Autonomy and the Social Self", în C. Mackenzie, N. Stoljar, Relational Autonomy: Feminist Perspectives on Autonomy, Agency, and the Social Self, Oxford University Press, Oxford, 2000, p. 54.

15. C. Mackenzie, N. Stoljar, Relational Autonomy: Feminist Perspectives on Autonomy, Agency, and the Social Self, Oxford University Press, Oxford, 2000, p. 4.

16. J. Nedelsky, Law’s Relations: A Relational Theory of Self, Autonomy, and Law, Oxford University Press, New York, 2011, p. 118.

17. În niciun caz nu suntem de opinia că a convinge înseamnă a domina. Aceasta este o poziţie absurdă, iar dialogul dintre soţi poate cuprinde dezacord, influenţare şi chiar încercarea fermă de persuadare, fără ca acestea să fie, prin ele însele, culpabile. Limita este însă depăşită atunci când argumentul e înlocuit de presiune, afecţiunea de şantaj, iar deliberarea subrogată controlului, astfel încât voinţa unuia dintre soţi se substituie voinţei celuilalt şi îl reduce pe acesta la obedienţă. Doar în acest punct conduita părăseşte sfera dialogului conjugal legitim şi intră în zona violenţei psihologice.

18. Instanţele au găsit uneori, în formulările elegante şi sugestive ale jurisprudenţei anglo-saxone, că soţia a fost "prinsă într-o închisoare psihologică a loialităţii faţă de familie, a grijii părinteşti...a angajamentului religios şi a culturii...dacă nu a avut «voinţă consimţitoare», aceasta s-a datorat acţiunii acestor factori - nu ameninţărilor, violenţei, închisorii sau constrângerii fizice". In the Marriage of S (1980) FLC 90- 820, citat în G. Monahan, loc. cit.

19. În jurisprudenţa recentă s-a reţinut că o obligaţie de sprijin moral există atunci când soţul se confruntă cu pierderea locului de muncă şi, pe acest fond, ajunge să consume alcool, iar o critică voalată la adresa consumului de alcool nu reprezintă o formă de sprijin moral. În acest sens a se vedea Tribunalul Maramureş, secţia I civilă, decizia civilă nr. 756/2018 în I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie...Partea a II-a", p. 311.

20. Posesivitatea dintre soţi poate fi cel mai bine înţeleasă după posesia juridică, de unde îşi trage, de altfel, şi obârşia, ca îmbinare între corpus şi animus: pe de o parte, corpus se manifestă prin acte de control - verificarea corespondenţei, supravegherea deplasărilor, limitarea relaţiilor sociale -, iar, în forma sa extremă, prin exercitarea unei stăpâniri materiale asupra persoanei - de la limitarea libertăţii fizice mergând până la detenţia efectivă a celuilalt soţ; pe de altă parte, animus exprimă atitudinea lăuntrică faţă de acesta. Or, dacă un animus sibi habendi, înţeles ca dorinţă de a păstra legătura afectivă pentru sine, precum şi un animus excludendi, înţeles ca dorinţă de a-i exclude pe ceilalţi de la contactul cu persoana iubită, pot fi, până la un punct, fireşti în raporturile conjugale, animus domini, adică atitudinea celui care se comportă ca un stăpân faţă de bun, devine absolut inadmisibilă atunci când este proiectat asupra persoanei soţului. În această ipoteză, intenţia nu se mai traduce în ataşament, ci reduce persoana la calitatea de bun, o instrumentalizează şi o tratează ca obiect al unei pretinse puteri, iar nu ca subiect liber şi egal în demnitate.

21. Noţiunea de interes legitim trebuie decupată de orice prezumţie automată întemeiată pe simpla calitate de soţ. În realitate, căsătoria nu instituie un drept de supraveghere asupra celuilalt, ci un cadru juridic al vieţii comune în care fiecare soţ îşi păstrează autonomia, independenţa şi libertatea personală, conform art. 310C. civ.

22. Aici trebuie însă acordată o mare atenţie Deciziei nr. 18/2024 pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie prin care se admite sesizarea în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept, care stipulează că "Noţiunile de locuinţă, încăpere sau dependinţă din conţinutul infracţiunii de violare a vieţii private, prevăzută de art. 226 alin. (1) din Codul penal, au acelaşi înţeles cu noţiunile de locuinţă, încăpere sau dependinţă din conţinutul infracţiunii de violare de domiciliu, prevăzută de art. 224 alin. (1) din Codul penal, fiind subsumate noţiunii de domiciliu în sensul legii penale". Or, conform art. 321 alin. (1) din Codul civil, locuinţa familiei este locuinţa comună a soţilor sau, în lipsă, locuinţa soţului la care se află copiii, ceea ce face greu de reţinut infracţiunea în sarcina soţului-agent. Cu toate acestea, se pot imagina situaţii în care tipicitatea infracţiunii să poată fi realizată. Bunăoară, un soţ poate locui într-un alt oraş pentru motive profesionale, având o locuinţă de serviciu sau un apartament închiriat, în timp ce celălalt rămâne în locuinţa familială; unul dintre soţi poate părăsi locuinţa comună în contextul separaţiei în fapt, stabilindu-se într-un alt imobil; soţii pot conveni, din alte raţiuni medicale, profesionale sau familiale, să locuiască temporar în spaţii diferite, de exemplu atunci când unul îngrijeşte un părinte bolnav sau urmează un tratament într-o altă localitate; de asemenea, unul dintre soţi poate avea o locuinţă proprie, dobândită anterior căsătoriei, pe care o foloseşte efectiv, fără ca aceasta să fi devenit locuinţa comună a soţilor.

23. Conform art. 226 alin. (22) C. pen., prin imagine intimă se înţelege orice reproducere, indiferent de suport, a imaginii unei persoane nude, care îşi expune total sau parţial organele genitale, anusul sau zona pubiană sau, în cazul femeilor, şi sânii, ori care este implicată într-un raport sexual sau act sexual.

24. În sensul că acordarea parolei de acces la conturile e-mail sau reţelele sociale pentru un motiv concret nu are semnificaţia unui consimţământ nelimitat la acces, a se vedea C. Apel Iaşi, secţia penală şi pentru cauze cu minori, decizia penală nr. 564/2017, citat în I.I. Neamţ, "A fost de bunăvoie... Partea a II-a", p. 315.

25. Deşi acordul pentru localizarea permanentă prin intermediul smartphone-ului poate fi iniţial liber exprimat, această practică riscă să creeze o obişnuinţă intruzivă dificil de revocat în plan relaţional, întrucât soţul care va dori ulterior încetarea ei va avea o problemă reală în a explica celuilalt soţ de ce doreşte să nu mai fie permanent localizabil, fără ca această retragere legitimă a disponibilităţii sale la monitorizare să fie interpretată, în mod posesiv, ca semn de disimulare, infidelitate ori culpă conjugală.
Back To Top