Saúde19 junho, 2013

Wolters Kluwer Health expande a pesquisa e a navegação do suporte a decisões médicas do UpToDate para nove idiomas, incluindo português

Ferramenta de pesquisa com patente pendente economiza tempo e aumenta a precisão

A Wolters Kluwer Health, uma das principais provedoras globais de informações para profissionais de saúde e estudantes, anunciou o lançamento da Pesquisa Em Seu Idioma, um pacote de recursos de pesquisa e navegação no idioma local para o UpToDate®, um recurso de suporte a decisões médicas baseado em evidências. A Pesquisa Em Seu Idioma permite que médicos e organizações de saúde ao redor do mundo aprimorem o atendimento de pacientes com ferramentas para pesquisar perguntas médicas com mais rapidez e precisão em seu idioma nativo.

A Pesquisa Em Seu Idioma do UpToDate otimiza a pesquisa por informações médicas e recomendações classificadas, utilizando um avançado sistema de tradução com patente pendente para pesquisa de termos em chinês simplificado e tradicional, francês, alemão, italiano, português e espanhol (além dos recursos de pesquisa existentes em inglês e japonês). Além disso, o recurso de preenchimento automático da pesquisa do UpToDate também prevê palavras ou frases no idioma nativo dos médicos.

Para aprimorar a facilidade de uso geral, a navegação do UpToDate pode ser personalizada com o idioma local do usuário como padrão. Os médicos também podem avaliar as traduções dos termos de pesquisa e enviar sugestões de melhorias.

“O tempo gasto com os pacientes é uma medida importante da qualidade do atendimento de pacientes”, afirma a médica Denise Basow, vice-presidente/gerente geral e editora-chefe do UpToDate na Wolters Kluwer Health, Clinical Solutions. “Com o lançamento da Pesquisa Em Seu Idioma, o UpToDate ajuda médicos do mundo inteiro a encontrar as melhores respostas médicas para suas perguntas com mais rapidez, para que eles possam passar menos tempo pesquisando e mais tempo atendendo seus pacientes”.

Solutions
UpToDate

Over 1.7 million clinicians worldwide trust UpToDate to make the best care decisions.

UpToDate is the only clinical decision support resource associated with improved outcomes.

Sobre a Wolters Kluwer

A Wolters Kluwer (WKL) é líder global em informações profissionais, soluções de software e serviços para os setores jurídico e regulatório, fiscal e contábil, de saúde, governança, risco e conformidade. Ajudamos nossos clientes a tomar decisões críticas todos os dias oferecendo soluções de especialistas, que combinam conhecimentos aprofundados da área com tecnologia e serviços especializados.

Explore tópicos relacionados
Contatos
André Rebelo
Sr. Global Public Relations Manager
Health