Health2013/6/19 上午 12:00:00

Wolters Kluwer Health 将 UpToDate 临床决策支持 搜索和导航扩展至 9 种语言,包括简体中文

正在申请专利的搜索工具既可以节省时间又可以提高精确度

为医疗保健专业人士和学生提供专业信息的全球领先提供商 Wolters Kluwer Health 宣布推出一套用于 UpToDate® 循证临床决策支持资源的本地语言搜索和导航功能——用您自己的语言搜索。用您自己的语言搜索有利于世界各地的临床医生和医疗保健企业用他们的母语通过工具更加快速和准确地研究临床问题,以改进患者护理。

除了现有的英语和日语搜索功能之外,UpToDate 中用您自己的语言搜索还通过一个正在申请专利的先进翻译系统,按简体中文和繁体中文、法语、德语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语搜索字词,简化了有关临床信息和分级建议的搜索程序。另外,UpToDate 搜索的自动补全功能还会用临床医生的母语预测词汇或短语。

为了在总体上提高易用性,UpToDate 导航可以经过自定义默认为用户的本地语言。临床医生也可以给搜索字词的翻译打分,并提出改进建议。

Wolters Kluwer Health 临床解决方案 UpToDate 副总裁/总经理兼主编、医学博士 Denise Basow 提出:“投入给患者的时间是一种衡量患者护理质量的重要量度。通过推出用您自己的语言搜索,UpToDate 有助于世界各地的医生更加迅速地针对其问题找到最佳临床答案,因而他们可以用较少的时间进行搜索,而用较多的时间护理他们的患者。”

Solutions
UpToDate

Over 2 million clinicians worldwide trust UpToDate to make the best care decisions.

UpToDate is the only clinical decision support resource associated with improved outcomes.

About Wolters Kluwer

Wolters Kluwer (WKL) is a global leader in professional information, software solutions, and services for the health, tax & accounting, governance, risk & compliance, and legal & regulatory sectors. We help our customers make critical decisions every day by providing expert solutions that combine deep domain knowledge with specialized technology and services.

Explore related topics
Contacts
André Rebelo
Andre Rebelo
Sr. Global Public Relations Manager
Health